Take a chance on me Traducida - JLS

You're so scared to fall in love
Cuz you end up in the dust
Everytime everytime

Now you see us all the same
Like our words are just a game
Spitting lies, dirty lies

I know you know
There's something here
But you cannot get past the fear
I can help you make it clear

So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
See how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh

You give 100% but you've never seen a cent
They're so blind, they're so blind
Cuz I'm looking at your face
And the world's a better place
In your eyes, lovely eyes

I know you know
There's something here
But you cannot get past the fear

I can help you make it clear…

So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
See how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh oh

You got nothing to lose baby,
But you won't know if you don't try
Please don't leave me asking why
So when you're ready to choose baby
I'll be here with open arms
With the same in love in my heart

So when you feel like trying again
Reach out, take my hand
See how great it could be
To fall in love with someone you can trust
Who would never give up
Cuz you're all that he needs
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh
Baby take a chance on me
Baby take a chance on, oh oh oh

So when you feel like trying again..

Tienes mucho miedo de enamorarte,
porque acabas en la arena,
cada vez, cada vez.

Ahora nos ves a todos iguales,
como si nuestras palabras sólo fueran un juego,
escupiendo mentiras, sucias mentiras.

Sé que lo sabes,
hay algo aquí,
pero no puedes superar ese miedo,
puedo ayudarte a que lo tengas claro,

Así que cuando quieras intentarlo de nuevo,
alcánzame, toma mi mano,
mira lo grande que podría ser,
enamorarte con alguien en quien pudieras confiar, alguien que nunca abandonaría.
Porque tú eres todo lo que él necesitaría,
cariño, dame una oportunidad,
cariño, dame una oportunidad.

Das el 100 por cien, pero tú nunca has visto un centavo, están ciegos, están muy ciegos,
porque yo te miro a la cara,
y el mundo es un lugar mejor,
en tus ojos, tus maravillosos ojos.

Sé que lo sabes,
hay algo aquí,
pero no puedes superar ese miedo,
puedo ayudarte a que lo tengas claro,

Así que cuando quieras intentarlo de nuevo,
alcánzame, toma mi mano,
mira lo grande que podría ser,
enamorarte con alguien en quien pudieras confiar, alguien que nunca abandonaría.
Porque tú eres todo lo que él necesitaría,
cariño, dame una oportunidad,
cariño, dame una oportunidad.
Cariño, dame una oportunidad oh oh oh
cariño, dame una oportunidad.
Cariño, dame una oportunidad oh oh oh.

No tienes nada que perder,
pero no lo sabrás si no lo intentas,
por favor, no me dejes preguntándome por qué,
cuando estés preparada para elegir
estaré aquí con los brazos abiertos,
con el mismo amor en mi corazón.

Así que cuando quieras intentarlo de nuevo,
alcánzame, toma mi mano,
mira lo grande que podría ser,
enamorarte con alguien en quien pudieras confiar, alguien que nunca abandonaría.
Porque tú eres todo lo que él necesitaría,
cariño, dame una oportunidad.
Cariño, dame una oportunidad oh oh oh
cariño, dame una oportunidad.
Cariño, dame una oportunidad oh oh oh.

Así que cuando quieras intentarlo de nuevo...