Showing posts with label Kelly Rowland. Show all posts
Showing posts with label Kelly Rowland. Show all posts

Monday, March 28, 2011

What A Feeling Traducida - Alex Gaudino Feat. Kelly Rowland




I, I wasn't even searching for love
That's usually when it creeps up you and
I know in my heart that it's true
Oh yeah

Boy you got my attention what's up?
My heart is beating
No one's got me opened so much
I think i'm dripping
Got my hands way up, I surrender to love!

What a feeling, to let it all do,
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling, to let it all do
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling
What a feeling, what a feeling

I, I used to think i'll never fall in love
It's like my favorite star I used to stare every night
In the sky oh yeah
Who, I loved the way you touch
My heart is beating
Boy, I just can get enough
You got me speechless
Got my hands way up, I surrender to love!

What a feeling, to let it all do,
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling, to let it all do
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling
What a feeling, what a feeling
What a feeling

What a feeling, to let it all do,
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling, to let it all do
What a feeling, I'm loosing control
What a feeling, feels like I'm on top of the world
What a feeling, what a feeling.
Yo, yo ni siquiera buscaba el enamorarme,
así es como el amor se te acerca, y se en lo más profundo de mi corazón que es verdad,
oh, si.

Chico, me has llamado la atención, ¿qué tal?
mi corazón late,
nadie ha conseguido abrirme tanto,
creo que me estoy derramando,
levanto las manos, ¡me rindo al amor!

¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto del mundo ¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto
del mundo, ¡que sentimiento! ¡que sentimiento!
¡que sentimiento!¡que sentimiento!

Yo, yo pensaba que jamás me enamoraría,
es como mi estrella favorita, a la que podría mirar toda la noche, 
en el cielo, ¡oh si!
Amaba cómo me tocabas,
mi corazón late mucho,
chico, jamás tengo lo suficiente,
me dejas sin palabras.
levanto las manos, ¡me rindo al amor!

¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto del mundo ¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto del mundo  ¡que sentimiento! ¡que sentimiento!
¡que sentimiento!¡que sentimiento!
¡que sentimiento!

¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto del mundo ¡que sentimiento! para dejarle hacer,
¡que sentimiento!, estoy perdiendo el control,
¡que sentimiento!, como si estuviera en lo alto del mundo  ¡que sentimiento! ¡que sentimiento!

Saturday, January 29, 2011

Invincible - Tinie Tempah Ft. Kelly Rowland Traducida al Español




Tinie Tempah, Yeah aah lets go

[Kelly Rowland]
Invincible, invincible
Invincible, invincible
We’re invincible

[Tinie Temprah]
Yeah aah they said we shouldn’t, Yeah they said we wouldn’t
Aah look where we are, We’ve done what they thought we couldn’t
As bad as the odds were looking, Push yeah, we kept on pushing
And every time I nearly hit the ground, You were my cushion
There’s evidence that proves, That you were heaven sent
‘Cos when I needed rescuin’, You were there at my defence
Girl in you I find a friend, You make me feel alive again
And I feel like the brightest star, ‘Cos you make me shine again

[Kelly Rowland - Chorus]
No matter where we are (yea), No matter just how far are paths may lead
We don’t need no shields, Love is the armour that we need
We’re invincible (we are), Invincible (you are)
Invincible, Loves our protector
Invincible (we are), Invincible (you are)
Invincible, We’re invincible

[Tinie Temprah]
Aah from the wildest water, Yeah to the highest mountains
Aah you and I forever, Even through the driest deserts
You lift me higher than ever, I feel as light as a feather
And when we’re fightin’ together, We can take on the weather
I will keep you waterproof, Every single storm you
Ever have to walk through, I will go before you
I will be the voice when you, Need someone to talk to
Please don’t ever doubt me, Let me reassure you

[Kelly Rowland]
Invincible, invincible
Invincible, invincible
We’re invincible

[Tinie Tempah]
It’s you and I against the world
They can’t stop us now
We’ve come too far
We’ve worked too hard
We’re invincible

No matter where we are, No matter just how far are paths may lead
We’re invincible (no matter where we are)
No matter just how far are paths may lead
We don’t need no shields, Love is the armour that we need
We’re invincible (we are), Invincible (we are)
Invincible, Loves our protector (woo)
Invincible (we are), Invincible (we are)
Invincible, We’re invincible (we’re invincible)
Tinie Temprah, si, empezamos.

[Kelly Rowland]
Invencibles, invencibles,
invencibles, invencibles,
somos invencibles,

[Tinie Temprah]
Si, dijeron que no deberíamos, que no lo conseguiríamos,
y mira donde estamos, hemos hecho lo que dijeron que jamás podríamos,
por muy mal que las cosas pintaran, lo intentamos, y continuamos intentándolo,
Cada vez que estuve a punto de comerme el suelo, tu fuiste mi cojín.
Hay pruebas que certifican que tu fuiste una enviada del cielo.
Porque cuando necesite que me rescataran tu saliste en mi defensa.
chica, en ti encuentro una amiga, haces que me vuelva a sentir vivo,
y que me sienta como la estrella más brillante,
"porque me hiciste brillar de nuevo"

[Kelly Rowland - Chorus]
No importa donde estemos, no importa lo lejos que nuestros caminos nos lleven,
no necesitaremos escudos, el amor será la armadura que necesitemos
Invencibles (somos) Invencible (eres), invencibles, el amor es nuestro protector,
Invencibles (somos) Invencible (eres), 
invencibles, somos invencibles.

[Tinie Temprah]
Ah, del agua más salvaje, a las más altas montañas, tu y yo para siempre, a través de los más secos desiertos, me elevas más que nunca, me siento tan ligero como un pluma,
y cuando luchamos juntos, podemos enfrentarnos incluso al tiempo.
Haré que seas resistente al agua, en cada tormenta qeu tengas que capear, yo iré delante tuya,
yo seré la voz cuando necesites a alguien con el que hablar,
No dudes nunca de mi, deja que te diga,


[Kelly Rowland]
Invencibles, invencibles,
invencibles, invencibles,
somos invencibles,

[Tinie Tempah]
Somos tu y yo contra el mundo,
no nos podrán parar ya,
hemos llegado demasiado lejos,
hemos trabajo demasiado,
somos invencibles.

No importa donde estemos, no importa lo lejos que nuestros caminos nos lleven,
no necesitaremos escudos, el amor será la armadura que necesitemos
Invencibles (somos) Invencible (eres), invencibles, el amor es nuestro protector,
Invencibles (somos) Invencible (eres), 
invencibles, somos invencibles.