Showing posts with label Bruno Mars. Show all posts
Showing posts with label Bruno Mars. Show all posts

Thursday, June 28, 2012

BRUNO MARS - "TALKING TO THE MOON"



TÍTULO: TALKING TO THE MOON (HABLÁNDOLE A LA LUNA)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

SÉ QUE ESTÁS POR AHÍ EN ALGUN LUGAR
EN ALGÚN LUGAR MUY LEJOS
TE QUIERO DE VUELTA
TE QUIERO DE VUELTA

MIS VECINOS PIENSAN QUE ESTOY LOCO
PERO NO ENTIENDEN
QUE TÚ ERES TODO LO QUE TENGO
QUE TÚ ERES TODO LO QUE TENGO

EN LAS NOCHES CUANDO LAS ESTRELLAS
ILUMINAN MI HABITACIÓN
ME SIENTO SOLO

HABLÁNDOLE A LA LUNA, INTENTANDO ACERCARME A TI
ESPERANZADO DE QUE ME ESTÁS HABLANDO AL OTRO LADO TAMBIÉN
OH, ¿SOY UN TONTO QUE SE SIENTA SOLO HABLÁNDOLE A LA LUNA?

SIENTO COMO SI FUERA FAMOSO
EL CHISMORREO DEL LUGAR
DICEN QUE ME HE VUELTO LOCO
SI, ME HE VUELTO LOCO

PERO ELLOS NO SABEN LO QUE YO SÉ
PORQUE CUANDO EL SOL DECIENDE
ALGUIEN ESTÁ RESPONDIENDO
SI, ESTÁN RESPONDIENDO

EN LAS NOCHES CUANDO LAS ESTRELLAS
ILUMINAN MI HABITACIÓN
ME SIENTO SOLO

HABLÁNDOLE A LA LUNA, INTENTANDO ACERCARME A TI
ESPERANZADO DE QUE ME ESTÁS HABLANDO AL OTRO LADO TAMBIÉN
OH, ¿SOY UN TONTO QUE SE SIENTA SOLO HABLÁNDOLE A LA LUNA?

¿ALGUNA VEZ ME OYES LLAMANDO?

PORQUE CADA NOCHE
ESTOY HABLÁNDOLE A LA LUNA, INTENTANDO AÚN ACERCARME A TI
ESPERANZADO DE QUE ME ESTÁS HABLANDO AL OTRO LADO TAMBIÉN
OH, ¿SOY UN TONTO QUE SE SIENTA SOLO HABLÁNDOLE A LA LUNA?

SÉ QUE ESTÁS POR AHÍ EN ALGUN LUGAR
EN ALGÚN LUGAR MUY LEJOS

Monday, June 18, 2012

BRUNO MARS - "IT WILL RAIN"



TÍTULO: IT WILL RAIN (LLOVERÁ)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

SI ALGUNA VEZ ME DEJAS CARIÑO,
DEJA UN POCO DE MORFINA EN MI PUERTA
PORQUE TOMARÍA UN MONTÓN DE MEDICINA
DARME CUENTA QUE LO QUE TUVIMOS,
NO LO TENEMOS MÁS

NO HAY RELIGIÓN QUE PUEDA SALVARME
NO IMPORTA CUANTO TIEMPO MIS RODILLAS ESTÉN EN EL SUELO
ASÍ QUE TOMA EN CUENTA TODOS LOS SACRIFICIOS QUE ESTOY HACIENDO
TE MANTENDRAS A MI LADO
TE MANTENDRA DE SALIR POR LA PUERTA

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...

NUNCA VOY A SER EL FAVORITO DE TU MADRE
TU PADRE NI SIQUEIRA PUEDE VERME A LOS OJOS
OOOH SI ESTUVIERA EN SUS ZAPATOS, HARÍA LO MISMO
DICIENDO AHÍ VA MI PEQUEÑA
CAMINANDO CON ESE TIPO PROBLEMÁTICO

PERO ELLOS TIENEN MIEDO DE ALGO QUE NO ENTIENDEN
OOOH BUENO QUERIDITA MÍA, MÍRAME CAMBIARLES SU OPINIÓN
SI, POR TI LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ
SI ESO TE VA A HACER MÍA

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...

SÓLO NO DIGAS, ADIÓS
SÓLO NO DIGAS, ADIÓS
VOY A RECOGER ESTOS PEDAZOS HASTA QUE COMIENCE A SANGRAR
SI ESO ARREGLA LAS COSAS

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...

Tuesday, June 12, 2012

BRUNO MARS - "GRENADE"



TÍTULO: GRENADE (GRANADA)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

FÁCIL VA, FÁCIL VIENE, ASÍ ES COMO VIVES
OH, RECIBES, RECIBES, RECIBES PERO NUNCA ENTREGAS
DEBÍ SABER QUE SERÍAS UN PROBLEMA DESDE EL PRIMER BESO
TENÍAS LOS OJOS BIEN ABIERTOS, ¿POR QUÉ ESTABAN ABIERTOS?

TE DI TODO LO QUE TENÍA Y LO TIRASTE A LA BASURA
LO TIRASTE A LA BASURA, ESO HICISTE
QUE ME DIERAS TODO TU AMOR ERA LO ÚNICO QUE PEDÍ
PORQUE LO QUE NO ENTIENDES ES QUE

ATRAPARÍA UNA GRANADA POR TI
PONDRÍA MI MANO EN UNA ESPADA POR TI
SALTARÍA EN FRENTE DE UN TREN POR TI
SABES QUE HARÍA LO QUE FUESE POR TI

SOPORTARÍA TODO ESTE DOLOR
RECIBIRÍA UN BALAZO A MI CEREBRO
SI, MORIRÍA POR TI, CARIÑO
PERO TU NO HARÍAS LO MISMO

NO, NO, NO, NO

NEGRO, NEGRO, NEGRO Y TRISTE, GOLPÉAME HASTA QUE ENTUMESCA
DILE AL DIABLO QUE DIJE, HEY, CUANDO VUELVAS AL LUGAR DE DONDE ERES
MUJERES LOCAS, MALAS, ESO ES LO QUE TU ERES, SI
SONREIRÁS EN MI CARA Y DESPUÉS SACARÁS LOS FRENOS DE MI AUTO

TE DI TODO LO QUE TENÍA Y LO TIRASTE A LA BASURA
LO TIRASTE A LA BASURA, ESO HICISTE
QUE ME DIERAS TODO TU AMOR ERA LO ÚNICO QUE PEDÍ
PORQUE LO QUE NO ENTIENDES ES QUE

ATRAPARÍA UNA GRANADA POR TI
PONDRÍA MI MANO EN UNA ESPADA POR TI
SALTARÍA EN FRENTE DE UN TREN POR TI
SABES QUE HARÍA LO QUE FUESE POR TI

SOPORTARÍA TODO ESTE DOLOR
RECIBIRÍA UN BALAZO A MI CEREBRO
SI, MORIRÍA POR TI, CARIÑO
PERO TU NO HARÍAS LO MISMO

SI MI CUERPO ESTUVIESE EN LLAMAS
OOH, OBSERVARÍAS COMO ME CONSUMO EN EL FUEGO
DIJISTE QUE ME AMABAS, ERES UNA MENTIROSA
PORQUE NUNCA, NUNCA, NUNCA LO HICISTE, CARIÑO

PERO QUERIDA, AUN ASÍ ATRAPARÍA UNA GRANADA POR TI
PONDRÍA MI MANO EN UNA ESPADA POR TI
SALTARÍA EN FRENTE DE UN TREN POR TI
SABES QUE HARÍA LO QUE FUESE POR TI

SOPORTARÍA TODO ESTE DOLOR
RECIBIRÍA UN BALAZO POR MI CEREBRO
SI, MORIRÑIA POR TI, CARIÑO
PERO TU NO HARÍAS LO MISMO

NO, NO HARÍAS LO MISMO
TU NO HARÍAS LO MISMO
OOH, NUNCA HARÍAS LO MISMO
NO, NO, NO, NO

Monday, April 30, 2012

BRUNO MARS - "COUNT ON ME"


TÍTULO: COUNT ON ME (CONTAR CONMIGO)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

SI ALGUNA VEZ TE ENCUENTRAS ATRAPAD@ EN MEDIO DEL MAR
NAVEGARÉ POR EL MUNDO PARA ENCONTRARTE
SI ALGUNA VEZ TE ENCUENTRAS PERDID@ EN LA OSCURIDAD Y NO PUEDES VER,
SERÉ LA LUZ PARA GUIARTE
AVERIGUA DE QUE ESTAMOS HECHOS
CUANDO SOMOS LLAMADOS A AYUDAR A NUESTROS AMIGOS EN NECESIDAD

PUEDES CONTAR CONMIGO COMO UNO, DOS, TRES
ESTARÉ ALLÍ
Y SÉ QUE CUANDO LO NECESITE
PUEDO CONTAR CONTIGO COMO CUATRO, TRES, DOS
Y TÚ ESTARÁS AHÍ
PORQUE SE SUPONE QUE ESO ES LO QUE HACEN LOS AMIGOS
OH SI
(OOH OOH OOH UH UH)
(OOH OOH OOH UH UH)
(SI SI)

SI TE SACUDES Y DAS VUELTAS Y SIMPLEMENTE NO PUEDES DORMIR
CANTARÉ UNA CANCIÓN AL LADO TUYO
Y SI ALGUNA VEZ TE OLVIDAS CUANTO SIGNIFICAS PARA MÍ
TE LO RECORDARÉ A DIARIO
OH
AVERIGUA DE QUE ESTAMOS HECHOS
CUANDO SOMOS LLAMADOS A AYUDAR A NUESTROS AMIGOS EN NECESIDAD

PUEDES CONTAR CONMIGO COMO UNO, DOS, TRES
ESTARÉ ALLÍ
Y SÉ QUE CUANDO LO NECESITE
PUEDO CONTAR CONTIGO COMO CUATRO, TRES, DOS
Y TÚ ESTARÁS AHÍ
PORQUE SE SUPONE QUE ESO ES LO QUE HACEN LOS AMIGOS
OH SI
(OOH OOH OOH UH UH)
(OOH OOH OOH UH UH)
(SI SI)

SIEMPRE TENDRÁS MI HOMBRO CUANDO LLORES
NUNCA TE DEJARÉ IR, NUNCA DIRÉ ADIÓS

SABES QUE PUEDES CONTAR CONMIGO COMO UNO, DOS, TRES
ESTARÉ ALLÍ
Y SÉ QUE CUANDO LO NECESITE
PUEDO CONTAR CONTIGO COMO CUATRO, TRES, DOS
Y TÚ ESTARÁS AHÍ
PORQUE SE SUPONE QUE ESO ES LO QUE HACEN LOS AMIGOS
OH SI
(OOH OOH OOH UH UH)
(OOH OOH OOH UH UH)
PUEDES CONTAR CONMIGO PORQUÉ YO PUEDO CONTAR CONTIGO

BRUNO MARS - "JUST THE WAY YOU ARE"



TÍTULO: JUST THE WAY YOU ARE (TAL CUAL COMO ERES)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

OH, SUS OJOS, SUS OJOS
HACEN PARECER QUE LAS ESTRELLAS NO BRILLAN
SU PELO, SU PELO,
TIENE UNA CAÍDA PERFECTA SIN ESFUERZO
ELLA ES TAN HERMOSA,
Y SE LO DIGO A DIARIO

SI, YO SÉ, YO SÉ,
QUE CUANDO LA ELOGIE NO ME CREERÁ
Y ES TAN, ES TAN
TRISTE PENSAR QUE ELLA NO VE LO QUE YO VEO
PERO CADA VEZ QUE ELLA ME PREGUNTA ¿ME VEO BIEN?,
YO LE DIGO

CUANDO VEO TU CARA,
NO HAY UNA SOLA COSA QUE CAMBIARÍA
PORQUE ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES

Y CUANDO SONRÍES,
TODO EL MUNDO SE DETIENE Y TE MIRA FÍJAMENTE
PORQUE, NENA, ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES, HEY

SUS LABIOS, SUS LABIOS
PODRÍA BESARLOS TODO EL DÍA SI ME DEJARA
SU RISA, SU RISA
ELLA LA ODIO PERO YO CREO QUE ES TAN SEXY
ELLA ES TAN HERMOSA,
Y SE LO DIGO A DIARIO

OH, SABES, SABES
SABES QUE NUNCA TE PEDIRÍA CAMBIAR
SI LA PERFECCIÓN ES LO QUE BUSCAS
ENTONCES QÉDATE TAL CUAL
ASÍ QUE NI SIQUIERA TE MOLESTES EN PREGUNTAR SI TE VES BIEN,
SABES QUE TE DIRÉ

CUANDO VEO TU CARA,
NO HAY UNA SOLA COSA QUE CAMBIARÍA
PORQUE ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES

Y CUANDO SONRÍES,
TODO EL MUNDO SE DETIENE Y TE MIRA FÍJAMENTE
PORQUE, NENA, ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES

¿COMO ERES?
¿COMO ERES?
NENA ERES MARAVILLOSA
TAL CUAL ERES

CUANDO VEO TU CARA,
NO HAY UNA SOLA COSA QUE CAMBIARÍA
PORQUE ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES

Y CUANDO SONRÍES,
TODO EL MUNDO SE DETIENE Y TE MIRA FÍJAMENTE
PORQUE, NENA, ERES MARAVILLOSA,
TAL CUAL ERES, SI

Sunday, January 16, 2011

Liquor Store Blues - Bruno Mars ft. Damian Marley Traducida Al Español



Standing at this liquor store
Whiskey coming through my pores
Feeling like I run this whole block

Lotto tickets, cheap beer, that's why you can catch me here. Tryna scratch my way to the top Cause my job's got me going nowhere. So I ain't got a thing to lose. Take me to a place where I don't care. This is me and my liquor store blues


I take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

I take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

Me and my guitar tonight
Singing to the city lights
Tryna live on more than what I got
Cuz 68 cents just ain't gonna pay the rent
So I'll be out until they call the cops
Cuz my job's got me goin nowhere
 So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues

I take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

I take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

(Damian Marley)
Here comes Junior Gong
I'm flying high like superman
And thinking that I run the whole block
I don't if it's just because
Pinapple kush between my jaws
Has got me feeling like I'm on top
Feeling like I woulda stand up to the cops
And stand up to da bigger heads because de whole a dem a saps
All de talk dem a talk and dem (fly make no drop)
Nuff ghetto youth cannot escape the trap

Give me this one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow
Parado en esta tienda de licores,
whiskey atravesándome los poros,
sintiéndome como si dirigiera este sitio.

Boletos de loteria, cerveza barata, por eso me puede encontrar aquí, intentando alcanzar mi camino a lo más alto, porque mi trabajo no me lleva a ningún sitio, así que no tengo nada que perder. Llévame a un sitio en el que no me importe nada. Este soy yo y mi blues de la licorería.

Me tomo un chupito por mi dolor,
una calada por mi pesar,
hoy me hice un lío,
mañana estaré bien.

Me tomo un chupito por mi dolor,
una calada por mi pesar,
hoy me hice un lío,
mañana estaré bien.

Esta noche mi guitarra y yo,
cantándole a las farolas, 
intentando vivir en más de lo que tengo,
porque 68 centavos no van a pagarme el alquiler,
asíqeu estaré por ahí hasta que llamen a la poli,
porque mi trabajo no me lleva a ningún sitio, así que no tengo nada que perder. Llévame a un sitio en el que no me importe nada. Este soy yo y mi blues de la licorería.

Me tomo un chupito por mi dolor,
una calada por mi pesar,
hoy me hice un lío,
mañana estaré bien.

Me tomo un chupito por mi dolor,
una calada por mi pesar,
hoy me hice un lío,
mañana estaré bien.

(Damian Marley)
Aquí llega el joven Gong,
volando alto como superman,
y pensando que llevo todo el edificio.
No lo hago, si sólo es porque la piña
no me entra en las mandíbulas,
me tiene cayendo como si estuviera en lo más alto, sintiéndome como si pudiera hacer cara a la policía, hacer cara a sus grandes cabezas.
Todos hablan, hablan y todos vuelan, y cuando vuelan no cometen errores.
Los jóvenes del guetto no tienen escapatoria.

Dame un chupito por mi dolor,
una calada por mi pesar,
hoy me hice un lío,
mañana estaré bien.

Wednesday, November 17, 2010

Grenade - Bruno Mars Traducida al Español




Easy come, easy go,
That's just how you live, oh,
Take, take, take it all,
But you never give.
Should've known you was trouble
From the first kiss,
Had your eyes wide open.
Why were they open?

Gave you all I had and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash, you did.
To give me all your love is all I ever asked, 'cause
What you don't understand is


I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

No, no no

Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb,
Tell the devil I said "hey" when you get back to where you're from.
Mad woman, bad woman, that's just what you are,
Yeah, you'll smile in my face then rip the brakes out my car


Gave you all I had and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash, yes you did.
To give me all your love is all I ever asked, 'cause
What you don't understand is


I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

If my body was on fire,
Ooh, you'd watch me burn down in flames.
You said you loved me, you're a liar, 'cause you never, ever, EVER did, baby!
But, darling

I'd still catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Ooh, you'd never do the same
Ohh, no no no
Llegas fácil, te vas fácil,
así es como tu vives,
lo coges, lo coges, lo coges todo.
Pero nunca das.
Debería haber sabido que eras un problema
desde el primer beso,
tenías los ojos muy abiertos.
Porque estaban abiertos?

Te dí todo lo que tenía, y tu lo lanzaste a la basura, lo lanzaste a la basura.
que me dieras todo tu amor es lo que siempre pedí, porque,
lo que tu no entiendes es,

Que recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

No, no no

Negro, negro, negro y azul, golpeáme hasta que me entumezca,
Dile al demonio que le saludé, cuando vuelvas de donde saliste.
Mujer loca, chica mala, que eso lo único que eres.
Si, me sonreirás, y luego romperás los cables de freno de mi coche.

Te dí todo lo que tenía, y tu lo lanzaste a la basura, lo lanzaste a la basura.
que me dieras todo tu amor es lo que siempre pedí, porque,
lo que tu no entiendes es,

Que recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

Si mi cuerpo estuviera ardiendo,
oh, te quedarías mirando mi cuerpo consumirse
Me dijiste que me querías, eres un mentiroso,
porque nunca, nunca lo hiciste.
pero cariño,

Aún así recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

No, no harás lo mismo,
no harías lo mismo,
nunca harás lo mismo,
Ohh, no no no

Friday, October 1, 2010

Just the way you are - Bruno Mars



Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

Her nails, her nails
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think its so sexy

She's so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

So don't even bother asking
If you look okay
You know I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

Oh, sus ojos, sus ojos
hacen que las estrellas parezca que no brillan.
Su cabello, su cabello
cae perfectamente sin que ella lo tenga que intentar.

Es tan preciosa,
y se lo digo cada día.

Si, lo sé, lo sé,
cuando le hago cumplidos ella no me cree,
y es tan, tan
triste pensar que ella no se ve como yo lo hago.

Pero cada vez que me pregunta si esta guapa,
yo le digo,

Cuando veo tu cara,
no hay nada que cambiaría,
porque eres increíble,
de la forma en que tu eres.
Y cuando sonríes,
el mundo entero se para y mira por un rato,
porque chica, eres increíble,
de la forma en que tu eres.

Sus uñas, sus uñas,
las besaría todo el día si me dejara,
Su sonrisa, su sonrisa,
ella la odio, pero yo creo que es muy sexy.

Es tan preciosa,
y se lo digo cada día.

Oh, lo sabes, lo sabes,
jamás te pediría cambiar,
Si la perfección es lo que estas buscando,
entonces simplemente quédate como estas.

Así que ni siquiera te molestes en preguntar
si estas guapa,
sabes que te diré

Cuando veo tu cara,
no hay nada que cambiaría,
porque eres increíble,
de la forma en que tu eres.
Y cuando sonríes,
el mundo entero se para y mira por un rato,
porque chica, eres increíble,
de la forma en que tu eres.

de la forma en que tu eres,
de la forma en que tu eres
chica, eres increíble,
de la forma en que tu eres.

Cuando veo tu cara,
no hay nada que cambiaría,
porque eres increíble,
de la forma en que tu eres.
Y cuando sonríes,
el mundo entero se para y mira por un rato,
porque chica, eres increíble,
de la forma en que tu eres.

Saturday, September 25, 2010

Billionaire - Travie Mccoy feat Bruno Mars





[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen


[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire

[Travis "Travie" McCoy]
Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of, everyday Christmas
Give Travie a wish list
I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain’t never had sh-t
Give away a few Mercedes like here lady have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months since I’ve been single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I’d probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah can’t forget about me stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music




[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

[Travis "Travie" McCoy]
I’ll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I’ll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys  completely separate
And yeah I’ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I’ll probably take whatevers left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing





[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen
[Chorus]
I wanna be a billionaire so frickin bad!


[Bruno Mars]
Quiero ser millonario, lo deseo muchísimo
comprarme todo lo que nunca tuve,
Uh, quiero estar en la portada de Forbes
sonriendo al lado de Oprah y la reina.

[Chorus]
Oh, cada vez que cierro los ojos
Veo mi nombre en  luces brillantes,
una ciudad diferente cada noche,
lo juro, que el mundo se prepare,
para cuando sea millonario.

[Travis "Travie" McCoy]
Si, tendría un programa como el de Oprah,
del cual sería presentador, cada día navidad,
dale a Travie una lista de deseos.
Posiblemente tiraria a Angelina y a Brad Pitt,
y adoptaría a un puñado de niños que nunca han tenido una mierda.
Regalaría uno cuantos mercedes como el que aquí tiene la señorita.
Y por último, pero no menos importante, le concedería a alguien su último deseo.
Hace un par de meses que estoy soltero,
asique,
puedes llamarme  Travie Claus, pero sin el Hoho
lo pillas? Posiblemente valla cuando el Katrina golpee de nuevo,
Si, no te puedes olvidar de mi, estúpido,
a cada sitio que valla tendré mi propia banda sonora.


[Chorus]
Oh, cada vez que cierro los ojos
Veo mi nombre en  luces brillantes,
una ciudad diferente cada noche,
lo juro, que el mundo se prepare,
para cuando sea millonario.
oh oooh oh oooh para cuando sea millonario
oh oooh oh oooh para cuando sea millonario.

[Travis "Travie" McCoy]
Jugaré al basket con el presidente,
haciendo mates entre sus delegados.
luego le haré algún cumplido sobre su protocolo político.
Lanzaré un par de millones al aire solo porque me apetece,
Pero mantendré los billetes de 5 y de 20 completamente separados.
Y si, estaré en un renta completamente separada,
estamos en recesión, pero déjame quebrarla,
Posiblemente coja cualquier cosa que me quede y la repartiré.
para que todo el mundo al que amo pueda tener un par de dolares,
y ninguna barriguita a mi alrededor conocerá lo que es pasar hambre.
comiendo bien, y durmiendo mucho,
Se que todos tenemos un sueño parecido.Vete a tu bolsillo y saca la cartera,
y tírala al aire, y canta:

[Bruno Mars]
Quiero ser millonario, lo deseo muchísimo
comprarme todo lo que nunca tuve,
Uh, quiero estar en la portada de Forbes
sonriendo al lado de Oprah y la reina.
[Chorus]
Quiero ser millonario, lo deseo muchísimo