Galaxies Traducida - Owl city

Call back the cap-com,
Tick off the time-bomb,
Let felicity fly!
Armour the airlock,
Blanket the bedrock,
And kiss the planet goodbye!

Dear God, I was terribly lost,
When the galaxies crossed,
And the Sun went dark.
Dear God, You're the only North Star,
I would follow this far.

Fight back the flight deck,
Bring on the breakneck,
Cue the solar eclipse!
Submit the sunset,
Dubtail the dragnet,
And blow your backbone to bits!

Dear God, I was terribly lost,
When the galaxies crossed,
And the Sun went dark.
Dear God, You're the only North Star,
I would follow this far.

Oh telescope, keep an eye on my only hope,
Lest I blink and be swept off the narrow road.
Hercules, you've got nothing to say to me,
'Cause you're not the blinding light that I need.

For He is the saving grace of the Galaxies!
He is the saving grace of the Galaxies.

Dile que vuelva a "cap-com"(¿?)Desactiva el temporizador de la bomba,deja que la felicidad vuele!Blinda la bolsa se aire,cubre los cimientos,y despídete del planeta!
Querido Dios, estaba completamente perdido,cuando las galaxias se cruzaron, y el sol de oscureció.Querido Dios, tu eres la única estrella que me guía,te seguiría siempre.
contraataca la cubierta de despegue,provoca la precipitación,¡da entrada al eclipse solar!Somete a la puesta de sol,destroza la operación,¡y destroza tu columna en pedazos!
Querido Dios, estaba completamente perdido,cuando las galaxias se cruzaron, y el sol de oscureció.Querido Dios, tu eres la única estrella que me guía,te seguiría siempre.
Oh telescopio, ten un ojo en mi único deseo,para que no parpadee y me salga de esta estrecha carretera,Hércules, no tienes nada que decirme, porque no eres la luz cegadora que necesito.
Por Él es la gracia salvadora de las galaxias!Él es la gracia salvadora de las galaxias. 

Lonely Lullaby Traducida - Owl city

Symphony of silver tears,
Sing to me and sooth the ring in my ears,
Overcast these gloomy nights wear on,
But I'm holding fast because it's darkest just before the dawn.

I sang my princess fast asleep,
'Cause she was my dream come true,
Oh Annmarie, believe me, I loved you.

But now those lonely lullabies,
Just dampen my tired eyes,
Because I can't forget you.
Because I can't forget you.

I'll dissolve when the rain pours in,
When the nightmares take me,
I will scream with the howling wind,
'Cause it's a bitter world and I'd rather dream.

Dizzy love turned a star lily pink,
And hung above our lids too flushed to blink,
But icy blue froze the fairytale cold,
Though I treasured you and you sparkled with someone to hold.



I sang my princess fast asleep,
'Cause she was my dream come true,
Oh Annmarie, believe me, I loved you.

But now those lonely lullabies,
Just dampen my tired eyes,
Because I can't forget you.
Because I can't forget you.

I'll dissolve when the rain pours in,
When the nightmares take me,
I will scream with the howling wind,
'Cause it's a bitter world and I'd rather dream.

I'll dissolve when the rain pours in,
When the nightmares take me,
I will scream with the howling wind,
'Cause it's a bitter world and I'd rather dream.
And I'd rather dream.

Annmarie, I'll never forget you.
Annmarie, I'll never forget you.
Annmarie, remember me?
I'll never forget you.
Annmarie, remember me?
I'll never forget you.
Annmarie, remember me?
I'll never forget you.

Una sinfonía de lágrimas de plata,
me canta y calma mi pitido de oidos,
sobrepasa estas noches oscuras noches.
pero esstoy resisstiendo, porque ahora es lo más oscuro antes de que amanezca.

Canté a mi princesa hasta que se durmió,
porque era mi sueno hecho realidad,
oh, Annamarie, creéme, te quería.

Pero ahora estas solitarias nanas,
sólo hacen que mis ojos se humedezcan.
Porque no te puedo olvidar,
porque no te puedo olvidar.

Desapareceré cuando la lluvia se cuele,
cuando las pesadillas me lleven,
gritaré con el ululante viento,
porque es un mundo amargo, y prefiero soñar.

El estúpido amor convirtió una estrella en rosa lila,  y la colgó por encima de nuestras pestañas, demasiado sonrojada como para pestañear.
Pero el helado azul congeló nuestro cuento de hadas,
a pesar de que te valoraba, y tu chispeabas por tener a alguien con quien estar.

Canté a mi princesa hasta que se durmió,
porque era mi sueno hecho realidad,
oh, Annamarie, creéme, te quería.

Pero ahora estas solitarias nanas,
sólo hacen que mis ojos se humedezcan.
Porque no te puedo olvidar,
porque no te puedo olvidar.

Desapareceré cuando la lluvia se cuele,
cuando las pesadillas me lleven,
gritaré con el ululante viento,
porque es un mundo amargo, y prefiero soñar.

Desapareceré cuando la lluvia se cuele,
cuando las pesadillas me lleven,
gritaré con el ululante viento,
porque es un mundo amargo, y prefiero soñar.
y prefiero soñar.

Annamarie, nunca te olvidaré.
Annamarie, nunca te olvidaré.
Annamarie, ¿Te acuerdas de mi?
 nunca te olvidaré.
Annamarie, ¿Te acuerdas de mi?
nunca te olvidaré.
Annamarie, ¿Te acuerdas de mi?
nunca te olvidaré.

Alligator sky Traducida - Owl city ft. Shawn Chrystopher

Adam Young:
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

Shawn Chrystopher:
Uh uh, that's not a plane, that's me
I'm sittin' where I'm supposed to
Floatin' on the cloud, can't nobody come close to
The concrete and the sky switch places
So now my ceiling is painted with cosmic spaces
Firecracker to the moon, keep your eyes shut
Blastin' off like a rocket from the ground up
Heh, I used to catch a cab on the Monday
Now the taxi's sellin' lights on the runway, fly
Condo on the milky way
A house on the cloud and God's my landlord
And for my rent all I pay is my drive
If you need me you can find me in the alligator sky


Adam:
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

Roller coaster through the atmosphere
I'm drowning in this starry serenade
Where ecstasy becomes cavalier
My imagination's taking me away

Reverie whispered in my ear
I'm scared to death that I'll never be afraid
Roller coaster through the atmosphere
My imagination's taking me away

Shawn:
Uh, now I'mma dance like I never dance
Sing like I never sing, dream like I never dreamed
Or try to, 'cause we've been lied to
That the sun is somethin' that we can't fly to
Well, I sit on my star and see street lights
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice
Imagination is hot and if you got it you can meet me
When you see me in the alligator sky



Adam:
Where was I when the rockets came to life
And carried you away into the alligator sky?
Even though I'll never know what's up ahead
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go

In the alligator sky...

Adam Young:
¿dónde estaba yo cuando los cohetes cobraron vida, y te llevaron al mar de los cocodrilos. Incluso a pesar de que nunca sepa lo que me queda por delante, nunca abandonaré, ¡nunca abandonaré!

Shawn Chrystopher:
Eh, eh,eso no es un avión, eso soy yo.
Estoy sentado donde debería,
flotando en una nube, nadie se le puede acercar.
El suelo y el cielo cambian de lugar,
así que ahora mi techo está pintado con espacios cósmicos. Un petardo a la luna, mantén tus ojos cerrados, lanzando como si fuéramos un cohete que sale de la tierra. Ey, yo solía pillar un taxi los lunes, ahora el taxi va vendiendo lucespor la autopista, volando como el Kondo en la Vía Láctea. Una casa en las nubes, y Dios es mi casero. y como pago sólo tengo que dar mi vínculo, si me necesitas, me encontrarás en el cielo de los cocodrilos.

Adam:
¿Dónde estaba yo cuando los cohetes cobraron vida, y te llevaron al mar de los cocodrilos. Incluso a pesar de que nunca sepa lo que me queda por delante, nunca abandonaré, ¡nunca abandonaré!

Una montaña rusa a través de la atmósfera,
me estoy ahogando en esta estrellada serenidad,
estamos extasiados porque
Mi imaginación me está alejando.

ensueños susurrado en mi oreja,
tengo miedo de que nunca tendré miedo,
Una montaña rusa a través de la atmósfera,
mi imaginación me está alejando.

Shawn:
ahora voy a bailar como nunca antes, voy a cantar como nunca antes, voy a soñar como nunca antes había soñado.
Sólo intentaré, porque nos han mentido,
nos han dicho que el sol es a lo que nunca podremos llegar, bueno, me siento en mi estrella y de las luces de la calle, mira para arriba, ja, me perderás sin pestañas dos veces.
La imaginación está que arde, y si la tienes me podrás conocer
cuando me veas en el cielo de los cocodrilos.

Adam:

¿Dónde estaba yo cuando los cohetes cobraron vida, y te llevaron al mar de los cocodrilos.?Incluso a pesar de que nunca sepa lo que me queda por delante, nunca abandonaré, ¡nunca abandonaré!

En el mar de los cocodrilos...

Enchanted - Owl city Traducida al Español

There I was again tonight forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy vanished when I saw your face
All I can say is it was enchanting to meet you


Your eyes whispered "have we met?"
Across the room your silhouette starts to make it's way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
All I can say is it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too

This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

The lingering question kept me up
2AM, who do you love?
I wondered till I'm wide awake
Now I'm pacing back and forth, wishing you were at my door
I'd open up and you would say,
Hey it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too


This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

This is me praying that this was the very first page
Not where the story line ends
My thoughts will echo your name until I see you again
These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you too
Please don't be in love with someone else
Please don't have somebody waiting on you
Please don't be in love with someone else
Please don't have somebody waiting on you



This night is sparkling, don't you let it go
I'm wonderstruck, blushing all the way home
I'll spend forever wondering if you knew
This night is flawless, don't you let it go
I'm wonderstruck, dancing around all alone
Taylor I'll spend my whole life wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

I was never in love with someone else
I never had somebody waiting on me
'Cause you were all of my dreams come true
And I just wish you knew
Taylor I was so in love with you.

Ahí estaba de nuevo esta noches, forzando la risa, fingiendo las sonrisas,
el mismo viejo y cansado lugar,
paredes con falta de sinceridad,
los ojos caídos y la soledad desaparecieron cuando vi tu cara,
todo lo que puedo de decir es que estoy encantado de haberte conocido.

Tus ojos susurraron, ¿nos conocemos?
A través de la habitación tu silueta se empezó a acercar a mi, y una pícara conversación empieza,
Rebatiendo todas tus observaciones como si nos pasáramos notas en secreto,
todo lo que puedo decir es que es un placer haberte conocido, oh Taylor, yo también creo que es un placer haberte conocido.

La noche es chispeante, no la dejes pasar,
impactado, sonrojándome mientras voy a mi casa, me pasaré la vida preguntándome si tu sabias que yo también estaba encantado de haberte conocido.

La pregunta persistente me mantuvo despierto,
2AM, ¿Quién te gusta?
Me pregunté hasta que me desvelé.
ahora estoy andando de un lado a otro,
deseando que estuvieras en la puerta,
abriría y tú dirías,
¡ey!¡ Un placer haberte conocido!
Oh Taylor, yo también estaba encantado de haberte conocido.

La noche es chispeante, no la dejes pasar,

impactado, sonrojándome mientras voy a mi casa, me pasaré la vida preguntándome si tu sabias que yo también estaba encantado de haberte conocido.

Estoy rezando por que esta solo fuera la primera página, que no fuera donde la historia acaba,

mis pensamientos gritarán tu nombre hasta qeu te vuelva a ver.

Estas son las palabras que contuve  mientras me iba precipitadamente,

un placer haberte conocido,

por favor, no te enamores de otra persona,

por favor, no tengas a nadie que te esté esperando, por favor, no te enamores de otra persona,

por favor, no tengas a nadie que te esté esperando, 

La noche es chispeante, no la dejes pasar,

impactado, sonrojándome mientras voy a mi casa, me pasaré la vida preguntándome si tu lo sabias, esta noche está impecable, no la dejes pasar, estoy impactado, bailoteando sólo,
me pasaré la vida preguntándome si tu sabias que yo también estaba encantado de haberte conocido.

Nunca antes había estado enamorado de alguien,

nunca tuve a nadie que me estuviera esperando,

porque eras todos mis sueños hechos realidad,

y sólo me gustaría que supieras

que, Taylor, estaba completamente enamorado de tí.