Arms Traducida - Christina Perri

never thought that you would be the one to hold my heart
But you came around and you knocked me off the ground from the start

You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
You put your arms around me and I'm home

How many times will let you me change my mind and turn around
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown

I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home

The world is coming down on me and I can't find a reason to be loved
I never wanna leave you but I can't make you bleed if I'm alone

You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go

I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home


I tried my best to never let you in to see the truth
And I've never opened up
I've never truly loved 'Till you put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go


I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home

You put your arms around me and I'm home

Jamás pensé que tú serías el que tuviera mi corazón,
pero viniste y me derribaste desde el primer momento.

Pones tus brazos a mi alrededor,y creo que para
ti es más fácil dejarme marchar.
Pones tus brazos a mi alrededor y me siento como en casa.

Cuantas veces me dejarás cambiar de opinión y darme la vuelta,
no puedo decidir si te dejaré salvarme la vida o me ahogaré.

Espero que puedas ver a través de mis paredes,
espero que me puedas coger, porque ya me estoy cayendo.
Nunca dejaré que un amor de acerque tanto,
Pones tus brazos a mi alrededor y me siento como en casa.

El mundo se acaba y no puedo encontrar una razón para ser amada, nunca me quiero ir, pero si estoy sola no te podré hacer sangrar.

Pones tus brazos a mi alrededor,y creo que para

ti es más fácil dejarme marchar.

Espero que puedas ver a través de mis paredes,

espero que me puedas coger, porque ya me estoy cayendo.

Nunca dejaré que un amor de acerque tanto,

Pones tus brazos a mi alrededor y me siento como en casa.

Intenté todo para no dejarte ver la verdad dentro de mi, y nunca me abrí. Nunca te amé hasta que pusiste tus brazos a mi alrededor,

y creo que es más fácil para ti dejarme marchar.

Espero que puedas ver a través de mis paredes,

espero que me puedas coger, porque ya me estoy cayendo.

Nunca dejaré que un amor de acerque tanto,

Pones tus brazos a mi alrededor y me siento como en casa.

Pones tus brazos a mi alrededor y me siento como en casa.

Jar of Hearts - Christina Perri Traducida al Español

I know I can't take one more step towards you
Cause all that's waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most


I learned to live half alive
And now you want me one more time

And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are

I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms

And learn to live half alive
And now you want me one more time

And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are
Dear, it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back

And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Don't come back at all

And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all

Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?

Sé que no puedo dar un paso más hacia ti
porque todo lo que me espera es el arrepentimiento, y ¿es que no sabes que ya no soy tú fantasma? Perdiste el amor que yo más amaba.

Aprendí a vivir medio viva, y ahora me quieres una vez más.

¿Quién te crees que eres?
correteando dejando cicatrices,
recogiendo en una jarra corazones,
destrozando el amor,
vas a coger un resfriado, por el hielo de tu alma. Así que no vuelvas a por mi,
¿Quién te crees que eres?


Te oigo preguntar por ahí,
donde pues encontrar,
pero me he vuelto demasiado fuerte,
como para volver a creer alguna vez en sus brazos.

Aprendí a vivir medio viva, y ahora me quieres una vez más.

¿Quién te crees que eres?

correteando dejando cicatrices,

recogiendo en una jarra corazones,

destrozando el amor,

vas a coger un resfriado, por el hielo de tu alma. Así que no vuelvas a por mi,

¿Quién te crees que eres?

cariño, me llevó mucho tiempo volver me sentí bien, acordarme de como volver a llenar mis ojos de luz, desearía haberme perdido la primera vez que nos besamos, porque rompiste todas tus promesas, y ahora vuelves por aquí, no me conseguirás de nuevo.

¿Quién te crees que eres?

correteando dejando cicatrices,

recogiendo en una jarra corazones,

destrozando el amor,

vas a coger un resfriado, por el hielo de tu alma. Así que no vuelvas a por mi, no vuelvas para nada.

¿Quién te crees que eres?

correteando dejando cicatrices,

recogiendo en una jarra corazones,

destrozando el amor,

vas a coger un resfriado, por el hielo de tu alma. No vuelvas a por mi, no vuelvas para nada.

¿Quién te crees que eres?

¿Quién te crees que eres?

¿Quién te crees que eres?