Sing it Traducida - Rebecca Black

Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh

That familiar voice
It speaks to me
Tells me everything is gonna be ok
It's meant to, meant to be

Sun is out
And the darkness fades
Got my headphones on and I'm under
In a dream but I'm wide awake

Woah-oh Woah-oh-oh-oh

Turn it up, turn it up
Play it aloud
Sing it from my heart
Sing it from my heart, yeah, yeah, yeah, yeah
It's alright, it's alright
Alri-i-i-ight

Turn it up, turn it up
I feel ya now
Sing it from the heart
Sing it from the heart, yeah, yeah, yeah, yeah
It's alright, it's alright
Be alright

On brighter days
You make me smile
When I've got you here with me
I could walk a million, billion miles

I'm dreaming again
So get outta my way
Life goes fast, so you gotta make it last
No matter what they say

Woah-oh Woah-oh-oh-oh

Turn it up, turn it up
Play it aloud
Sing it from my heart
Sing it from my heart, yeah, yeah, yeah, yeah
It's alright, it's alright
Alri-i-i-ight

Turn it up, turn it up
I feel you now
Sing it from my heart
Sing it from my heart, yeah, yeah, yeah, yeah
It's alright, it's alright
Be alright

Live it up, live it up, live it up, yeah!
Live it up, live it up, live it up, yeah!
Live it up, live it up, live it up, yeah!

Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh-oh-oh
Woah-oh Woah-oh

Una voz familiar,
me habla,
me dice que todo irá bien,
va a salir bien, irá bien.

El sol ha salido,
y la oscuridad se aleja,
tengo mis cascos, y estoy debajo,
en un sueño, pero completamente despierta.

Woah-oh Woah-oh-oh-oh

Súbelo, súbelo.
ponlo muy alto,
Cántalo desde mi corazón.
Cántalo desde mi corazón, sí, sí, sí.
Todo va bien, todo va bien.
Bieeeen.

Súbelo, súbelo.
ahora lo siento.
Cántalo desde mi corazón.
Cántalo desde mi corazón, sí, sí, sí.
Todo va bien, todo va bien.
Bieeeen.

En los días más brillante
me haces sonreír
Cuando te tengo aquí conmigo,
podría andar millones de kilómetros.

Estoy soñando de nuevo,
así que quítate de en medio.
La vida pasa rápido, tengo que hacer que dure,
no importa lo que digan.

Woah-oh Woah-oh-oh-oh

Súbelo, súbelo.
ponlo muy alto,
Cántalo desde mi corazón.
Cántalo desde mi corazón, sí, sí, sí.
Todo va bien, todo va bien.
Bieeeen.

Súbelo, súbelo.
ahora lo siento.
Cántalo desde mi corazón.
Cántalo desde mi corazón, sí, sí, sí.
Todo va bien, todo va bien.
Bieeeen.

Vívelo, Vívelo, Vívelo, sí!
Vívelo, Vívelo, Vívelo, sí!
Vívelo, Vívelo, Vívelo, sí!

My moment Traducida - Rebecca Black

Were you the one who said that I would be nothing
Well, I'm about to prove you wrong
I'm not the only one who believes in something
My one wish is about to come true

I'm not stopping for you
No matter what you do
I'll just keep on dreaming
My head up in the clouds when nobody is around to see...

This is my moment, my moment
It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows this is my moment, my moment

It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows this is my moment, my moment

You knew it all along, I was afraid of you
I thought I couldn't be myself
You tried to be my friend
But I wouldn't let you
Remember what you said
Don't miss out on your chance
Your life is in your hands
So take it just as far as you can
But trusting in youself, forget everyone else

Believe...

This is my moment, my moment
It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows this is my moment, my moment

It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows

Haters, said I'll see you later
Can't talk to you right now
I'm getting my paper
Said I'm doing big things
Things you never dreamed of
I hope you are happy cause I'm 'bout to blow up

This is my moment, my moment
It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows this is my moment, my moment

It's my time, flying high, lime, mine
Feels like my moment, my moment
I've waited for so long
But now everybody knows this is my moment, my moment ...

Eras tú el que decía que yo no sería nada,
Pues bien, estoy a punto de demostrarte que estabas equivocado, no soy la única que cree en algo, y mi único sueño está a punto de hacerse realidad.

No voy a parar por ti,
no importa lo que hagas,
sólo seguiré soñando,
con la cabeza en las nubes, donde no haya nadie cerca para verlo...

Este es mi momento, mi momento,
es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.

Es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.

Lo sabías, te tenía miedo,
pensé que no podía ser yo misma,
intentaste ser mi amigo, pero no te dejé.
Acuérdate de lo que dijiste,
no dejes pasar tu oportunidad,
tienes tu vida en tus manos,
así que llévala tan lejos como puedas,
pero cree en ti mismo, olvida a todos los demás.

Cree.

Este es mi momento, mi momento,
es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.


Es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.

Odiadores, os dije hasta luego,
no puedo hablar con vosotros ahora,
estoy consiguiendo mi papel,
dije que haría grandes cosas,
Cosas con las que jamás soñaríais,
espero que estéis felices, porque estoy a punto de explotar

Este es mi momento, mi momento,
es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.

Es mi hora, volando alto, mio.
Se siente como mi momento, mi momento,
he esperado tanto,
pero ahora todo el mundo sabe que es mi momento, mi momento.