Showing posts with label Kesha. Show all posts
Showing posts with label Kesha. Show all posts

Sunday, May 13, 2012

Pretty Lady Traducida - Kesha







Shake that ass, girl!
Fogging up my glasses
Staring at your ass
Bat those long eye-lashes
You dance so nasty

The room comes alive
When you all arrive
Boys and girls mesmerized
You dance so nasty

You look so good
You look so good

Big hair, nice rack, high heels, sweet ass
Boy, you're such a pretty lady
Fake nails, red lips, shaking those hips
Boy, you're such a pretty ladyyyy!

Lady Lloyd and detox, champagne on the e-rocks
Watch all the je-jaws drop
You look so fancy
Underground princesses
Who's dressed up the best?
Pushed up, perky breast-asis
Oh, you look so fancy

You're so glamorous
So fucking fabulous!

Big hair, nice rack, high heels, sweet ass
Boy, you're such a pretty lady
Fake nails, red lips, shaking those hips
Boy, you're such a pretty ladyyyy!

You guys wanna party? Ohhh
How much will it cost us? Come on girl
Let's go get our hips done together in Mexico
You wanna fuck around?
Oh my god, you can't take my beauty
Hahah, jealous
Ohhh, shut the fuck up,
I'm a real woman.

Big hair, nice rack, high heels, sweet ass
Boy, you're such a pretty lady
Fake nails, red lips, shaking those hips
Boy, you're such a pretty ladyyyy!

Big hair, nice rack, high heels, sweet ass
Boy, you're such a pretty lady
Fake nails, red lips, shaking those hips
Boy, you're such a pretty ladyyyy!

Shake that ass, girl!
I'm a real woman.
¡Mueve ese culo, chica!
Se me nublan las gafas,
mirando tu culo.
Pero esas pestaáñas postizas...
bailas muy sexy.

La habitación cobra vida,
cuando llegáis,
los chicos y las chicas alucinan,
bailáis tan sexy...

Estáis geniales,
estáis geniales

Gran pelo, preciosas tetas, culo precioso.
Chico, eres una mujer preciosa.
uñas falsas, agitando tu culo.
Chico, eres una mujer preciosa.

Lady Lloyd y detox, champán en Irán.
Mira como abres bocas,
estás tan guapa,
una princesa de lo alternativo,
¿Quién es la mejor vestida?
Levantados, pechos de cerdito-
Oh, estás tan guapa...

Eres tan glamurosa,
¡tan fabulosa!

Gran pelo, preciosas tetas, culo precioso.
Chico, eres una mujer preciosa.
uñas falsas, agitando tu culo.
Chico, eres una mujer preciosa.

¿Chicos, queréis fiesta? Ohhh
¿ Cuánto nos costará? Venga, chica.
Vamos a arreglarnos las caderas a Méjico,
¿Quieres joder un rato?
Oh Dios, no puedes soportar mi belleza.
Jaja, tienes envidia.
Oh, cállate.
Soy una verdadera mujer.

Gran pelo, preciosas tetas, culo precioso.
Chico, eres una mujer preciosa.
uñas falsas, agitando tu culo.
Chico, eres una mujer preciosa.

Gran pelo, preciosas tetas, culo precioso.
Chico, eres una mujer preciosa.
uñas falsas, agitando tu culo.
Chico, eres una mujer preciosa.

¡Mueve el culo!
Soy una verdadera mujer.

Monday, January 2, 2012

My Best Friend's Boyfriend Traducida - Kesha






Oh, ah-ah, oh
(Oh, ah-ah, oh)

Im so pathetic.
Dont know what to do.
(Oh, ah-ah, oh)
Cause now you got me cornered in the room.
(Oh, ah-ah, oh)
Picture moments.
And now Im screwed.
(Oh, ah-ah, oh)
Hey, dont tell me Im beautiful cause I dont wanna hear it from you.
(Oh, ah-ah, oh)

Are you kidding?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)
What you thinking?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)
Dont try to tell me its okay.
Dont try to make me play your game.
Boy, youre tripping.
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)

Are you mental?
I dont know what to say.
(Oh, ah-ah, oh. I dont know what to say.)
Cause now you got me, got me in the way.
(Oh, ah-ah, oh)
I gonna tell her.
I got nothing to hide.
(Oh, ah-ah, oh)
Hey, I really hope she figures it hope.
I hope she wants to decide.
(Oh, ah-ah, oh. It aint right..)

Are you kidding?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)
What you thinking?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)
Dont try to tell me its okay.
Dont try to make me play your game.
Boy, youre tripping.
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend)

(Put me in a, put me in situation.
Put me in a, put me in a situation.
I dont wanna be apart of this equation.
Just put me in a, put me in a situation.)

She ought to know.
(Know, know. She can do better.)
So you ought to go.
(Go, go. Cause I would never.)
I really hope sometimes this happens to you.
I hope you know that this is not what I do.
I hope she knows that she is way too good.
I hope she breaks your heart.
The way I know she should.
(Youre my best friends boyfriend.)
Oh!!!!

Are you kidding?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)
What you thinking?
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)
Dont try to tell me its okay.
Dont try to make me play your game.
Boy, youre tripping.
Youre my Best Friend's Boyfriend.
(Best friends boyfriend. Youre my best friends boyfriend.)
Oh, ah-ah, oh)
(Oh, ah-ah, oh)

Soy tan patética,
no sé que hacer.
(Oh, ah-ah, oh)
Porque me tienes arrinconada en la habitación
(Oh, ah-ah, oh)
Me imagino momentos,
y ahora estoy jodida.
(Oh, ah-ah, oh)
ey, no me digas que soy preciosa, que no quiero
oírlo de ti.
(Oh, ah-ah, oh)

¿Estás de broma?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)
¿En qué estás pensando?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)
No me digas que no pasa nada,
no intentes que juegue a tu juego.
Chico, te estás equivocando.
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)

¿Estás loco?
No sé que decir,
(Oh, ah-ah, oh, no sé que decir)
Porque me tienes atrapada, me tienes en tu camino. (Oh, ah-ah, oh)
Se lo voy a contar,
no tengo nada que esconder.
(Oh, ah-ah, oh)
Ey, espero que se lo imagine,
espero que se decida
(Oh, ah-ah, oh. No está bien)

¿Estás de broma?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)
¿En qué estás pensando?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)
No me digas que no pasa nada,
no intentes que juegue a tu juego.
Chico, te estás equivocando.
Eres el novio de mi mejor amiga,
(el novio de mi mejor amiga)

Ponme en, ponme en situación,
Ponme en, ponme en situación,
no quiero ser parte de esta ecuación.
Ponme en, ponme en situación.

Debería saberlo,
(Saberlo, saberlo, Lo puede hacer mejor)
Debería irse.
(Irse, irse, porque yo nunca lo haría)
Realmente quiero que esto te pase a ti,
quiero que sepas que yo no hago esto,
espero que ella sepa que es demasiado buena,
espero que te rompa el corazón,
como sé que debería hacerte.
(El novio de mi mejor amiga)
Ohh!!!

¿Estás de broma?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(El novio de mi mejor amiga,el novio de mi mejor amiga)
¿En qué estás pensando?
Eres el novio de mi mejor amiga,
(El novio de mi mejor amiga,el novio de mi mejor amiga)
No me digas que no pasa nada,
no intentes que juegue a tu juego.
Chico, te estás equivocando.
Eres el novio de mi mejor amiga,
(El novio de mi mejor amiga,el novio de mi mejor amiga)

Monday, December 12, 2011

Get Sleazy 2.0 (Get Sleazier) Traducida - Kesha





I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds

Get sleazy (x8)
Imma get sleazy
Get sleazy (X4)
Imma get sleazy
Get sleazy (X4)
Awooooo

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds



You can imagine the immensity of the fuck I'm not giving
About your money and manservant at the mansion you live in
And I don't wanna go places where all my ladies can't get in
Just grab a bottle some boys and
Let's take it back to my basement and get sleazy
Sick of all your lines so cheesy
Sorry daddy but I'm not that easy
I'm not gonna sit here while you circle jerk it and work it
Imma take it back to where my man and my girls is


Sleazy
Get sleazy (x2)
Cause imma get sleazy
Get sleazy (x2)
Cause imma get

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds



Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place

Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place


I-I-I don't mean to critique on your seduction technique
B-B-But your money's not impressing me it's kinda weak
B-B-Bet you really think you're gonna get my rocks off
Get my top and socks off
By showing me the dollas in your drop box
Me and all my friends we don't buy bottles, we bring 'em
We take the drinks from the tables when you get up and leave 'em
And I don't care if you stare and you call us scummy
Cause we ain't after your affection and sure as hell not your money honey

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds



Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place


Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place.
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor,
que luzca como un diamante

Se sucio (x8)
Voy a ser sucia
Se sucio (x4)
Voy a ser sucia
Se sucio (x4)
Awooooo

No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Puedes imaginar la inmensidad de mier** que no te voy a dar...
Por tu dinero y un sirviente en la mansión en la que vives
No quiero ir a lugares donde ninguna de mis chicas puedan entrar
Sólo dale una botella a los chicos, vayamos a tomarla a mi sótano y
Volvernos sucios
Morboso por todas partes, eres tan cursi
Lo siento papi, pero yo no soy así de fácil
No voy a sentarme aquí mientras lo haces dar vueltas y lo haces funcionar
Voy a llevarlo de regreso al lugar donde mi hombre y mis chicas son...

Sucias
Se sucia (x2)
Porque yo voy a ser sucia
Se sucia(x2)
Porque yo voy a serlo

No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, voy a masturbarme
En tu lugar

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar

Yo-yo-yo no quiero criticar tu técnica de seducción
P-p-pero tu dinero no me impresiona, es algo insignificante
A-a-apuesto a que realmente crees que vas a quitarme los pantalones,
El top y las panties,
Sólo por mostrarme dólares en tus bolsillos
Yo y todas mis amigas no compramos botellas, sólo las traemos
Las tomamos de las camas cuando ustedes se despiertan y las dejan
Y no me importa si te quedas mirando y nos llamas cualquieras
Porque preferimos el infierno y no tu dinero, cariño.

No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar.

Sunday, June 12, 2011

Tease Me Traducida - Kesha




Tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Spotlights down in the hotel lobby
Turn it up, honey shake that body
Dance on top of the maseratis

Nobody can get enough
Push and pull is the evening mission
Turn me on like a television
Fire me up with your disposition
How you gonna get enough

People in the sky
People on the ground
Everywhere I go
From tokyo to londontown

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
It's been all of my life
If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me

Look me up as I pass your shoulder
Private dance like I'm tina turner
Just one touch and you're done
You're over
But you'll never get enough
People in the bedroom
People on the floor
Everywhere I go
From mexico to singapore

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
Don't be wasting my time
If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Why you gotta tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me

If you want me
Know how to please me
Go on and turn me out
If you want me
You better tease me
Don't make me show you how
People on computers
People in the park
Everywhere I go
From ohio to zanzibar

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
It's been all of my life
Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
Don't be wasting my time

If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Why you gotta tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Provócame, provócame, provócame,
adelante, provócame, provócame, provócame
Toda la atención está puesta en la entrada del hotel, caliéntalo, cariño, menea ese cuerpo.
Baila en lo alto de un Maseratti.

Nadie puede tener suficiente,
Empujar y tirar es la misión de esta tarde,
enciéndeme como a una televisión,
Caliéntame con tu entrega,
Como vas a tener suficiente,

Gente en el cielo,
gente en la tierra,
en todos sitios a los que voy,
de Tokyo al centro de Londres,

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
Así ha sido toda mi vida,
si me vas a provocar, provocar, provocar,
adelante, provócame, provócame, provócame.

Mírame mientras te paso por delante,
te hago una danza privada, como si fuera Tina Turner, Sólo un roce y acabo contigo,
estás acabado,
Pero nunca tendrás suficiente,
hay gente en la habitación,
gente en el suelo,
donde quiera que vaya,
De Méjico a Singapur

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
No me hagas perder el tiempo,
Si me vas a provocar provócame, provócame, 
adelante, provócame, provócame, provócame.
¿Por qué me tienes que provocar, provocar, provocar? Adelante, provócame, provócame, provócame.

Si me quieres, sabes como calentarme, adelante, ponme cachonda, Si me quieres, mejor será que me pruebes.
No me hagas enseñarte como,
la gente en los ordenadores,
la gente en el parque,
todos los sitios a los que voy,
desde Ohio a Zanzibar,

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,

Así ha sido toda mi vida,
los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
No me hagas perder el tiempo,

Si me vas a provocar provócame, provócame, 
adelante, provócame, provócame, provócame.
¿Por qué me tienes que provocar, provocar, provocar? Adelante, provócame, provócame, provócame.

Friday, November 26, 2010

Crazy beatiful life - Kesha Traducida al Español



I'm in love alright I-I-I'm with my crazy beautiful life
With the parties, the disasters
With my friends all pretty and plastered
Every night were down to go out
'Wakin up on a different couch
Till the next night on the next flight
Yeah I guess we're doin alright.

Oh oh ohh
We're fallin in love
Oh oh ohh
Till the suns comin up
Oh oh ohh
Just living a life
Oh oh ohh

Every single night we fight to get
a little high on life
To get a little something right,
something real, at least we try
Time after time,
track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times
for something real in this crazy life

I just hope some people see
there's nothing that I'm trying to be
Lettme just stop all the shit talk,
I know I'm the new bitch on the block
I've been through my sketchy phases,
been? thrope? in a shitty waitress
But I'm not know, guess it worked out,
got here by running my mouth

Oh oh ohh
We're fallin in love
Oh oh ohh
Till the suns comin up
Oh oh ohh
Just living a life
Oh oh ohh

Every single night we fight
to get a little high on life
To get a little something right,
something real, at least we try
Time after time,
track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times
for something real in this crazy life

Every single night we fight
to get a little high on life
To get a little something right,
something real, at least we try
Time after time,
track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times
for something real in this crazy life
Estoy enamorada  con mi preciosa y loca vida.
Con las fiestas, los desastres,
con mis bellos y pesados amigos,
cada día salimos de fiesta,
despertándonos en un sofá diferente.
Hasta la siguiente noche, en el próximo vuelo.
Si, supongo que lo estamos haciendo bien.

Oh, oh, oh,
Nos estamos enamorando,
Oh, oh, oh,
hasta que salga el sol,
Oh, oh, oh,
solo viviendo una vida,
Oh, oh, oh,

Cada noche luchamos para conseguir
una pequeña emoción en la vida.
Para conseguir algo pequeño, que esté bien,
algo real, al menos lo intentaremos,
cada vez,
esquivando a todos los tíos estúpidos,
negociando todos los momentos perdidos,
por algo real en esta loca vida.

Solo espero que algunas personas vean
que no hay nada que esté intentando ser,
déjame parar toda esa mierda que hablan,
lo sé, soy la nueva puta en el bloque,
he pasado por mis fases superficiales,
como? emborrachado? siendo una camarera de mierda, pero ahora se funcionó,
porque llegué gracias a mi boca.

Oh, oh, oh,
Nos estamos enamorando,
Oh, oh, oh,
hasta que salga el sol,
Oh, oh, oh,
solo viviendo una vida,
Oh, oh, oh,

Cada noche luchamos para conseguir
una pequeña emoción en la vida.
Para conseguir algo pequeño, que esté bien,
algo real, al menos lo intentaremos,
cada vez,
esquivando a todos los tíos estúpidos,
negociando todos los momentos perdidos,
por algo real en esta loca vida.

Cada noche luchamos para conseguir
una pequeña emoción en la vida.
Para conseguir algo pequeño, que esté bien,
algo real, al menos lo intentaremos,
cada vez,
esquivando a todos los tíos estúpidos,
negociando todos los momentos perdidos,
por algo real en esta loca vida.

Wednesday, November 10, 2010

Cannibal - Kesha Traducida al Español


I have a heart I swear I do
But just not baby when it comes to you
I get so hungry when you say you love me
If you know what’s good for you
I think you’re hot I think you’re cool
You’re the kinda guy I’d stalk in school
But now that I’m famous, you’re up my anus
Now I’m gonna eat you fool!

I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a Cannibal
I eat boys up, you better run
I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)

Whenever you tell me I’m pretty
That’s when the hunger really hits me
You’re little heart goes pitter patter
I want your liver on a platter
Use your finger to stir my tea
and for desser I’ll suck your teeth
Be too sweet and you’ll be a goner
I’ll pull a Jeffrey Dahmer

I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a Cannibal
I eat boys up, you better run
I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)

Ohohwoahohwoah x8

I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I’ll eat you up)
I love you
I warned you
ROAR
Tengo un corazón, juro que lo tengo,
pero no lo encuentro, cuando vienes tu,
me pongo tan hambrienta cuando dices que me quieres, si sabes lo que es bueno para tí,
creo que eres caliente, creo que eres guay,
eres el tipo de chico al que acecharia en el cole.
Pero ahora que soy famosa estas a la altura de mi ano. Ahora, te voy a comer, ¡idiota!

Me como a los hombre, cómo desayuno y comida, luego, cuando estoy sedienta, me bebo su sangre, carnívora, animal, caníbal.
Me como a los hombres, mejor será que corras
Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)
Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)

Cada vez que me dices que estoy guapa,
es entonces cuando realmente me aprieta el hambre, tu pequeño corazón empieza a latir,
quiero tu riñón en un plato,
usar tu dedo para remover mi té,
y como postre lamer tus dientes,
Se demasiado dulce, y estarás en tus últimas,
sacaré a Jeffrey Dahmer


Me como a los hombre, cómo desayuno y comida, luego, cuando estoy sedienta, me bebo su sangre, carnívora, animal, caníbal.
Me como a los hombres, mejor será que corras
Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)
Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)

Ohohwoahohwoah x8

Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)
Soy Caníbal
Soy Caníbal (te comeré)
Te quiero, 
te avisé.
Grrrr.

Saturday, November 6, 2010

Sleazy - Kesha Traducida al Español




I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds

Get sleazy (x8)
Imma get sleazy
Get sleazy (X4)
Imma get sleazy
Get sleazy (X4)
Awooooo

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds

You can imagine the immensity of the fuck I'm not giving
About your money and manservant at the mansion you live in
And I don't wanna go places where all my ladies can't get in
Just grab a bottle some boys and
Let's take it back to my basement and get sleazy
Sick of all your lines so cheesy
Sorry daddy but I'm not that easy
I'm not gonna sit here while you circle jerk it and work it
Imma take it back to where my man and my girls is



Sleazy
Get sleazy (x2)
Cause imma get sleazy
Get sleazy (x2)
Cause imma get

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds

Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place

Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place

I-I-I don't mean to critique on your seduction technique
B-B-But your money's not impressing me it's kinda weak
B-B-Bet you really think you're gonna get my rocks off
Get my top and socks off
By showing me the dollas in your drop box
Me and all my friends we don't buy bottles, we bring 'em
We take the drinks from the tables when you get up and leave 'em
And I don't care if you stare and you call us scummy
Cause we ain't after your affection and sure as hell not your money honey

I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds
I don't need you or your brand new Benz
Or your bouji friends
And I don't need love looking like diamonds
Looking like diamonds

Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place

Rat-ta-ta-tat-tat on your dumb-dumb-drum
The beat's so fat, gonna make me cum
Over to your place.
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor,
 que luzca como un diamante

Se sucio (x8)
Voy a ser sucia
Se sucio (x4)
Voy a ser sucia
Se sucio (x4)
Awooooo

No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Puedes imaginar la inmensidad de mier** que no te voy a dar...
Por tu dinero y un sirviente en la mansión en la que vives
No quiero ir a lugares donde ninguna de mis chicas puedan entrar
Sólo dale una botella a los chicos, vayamos a tomarla a mi sótano y
Volvernos sucios
Morboso por todas partes, eres tan cursi
Lo siento papi, pero yo no soy así de fácil
No voy a sentarme aquí mientras lo haces dar vueltas y lo haces funcionar
Voy a llevarlo de regreso al lugar donde mi hombre y mis chicas son...

Sucias
Se sucia (x2)
Porque yo voy a ser sucia
Se sucia(x2)
Porque yo voy a serlo

No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, voy a masturbarme
En tu lugar

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar

Yo-yo-yo no quiero criticar tu técnica de seducción
P-p-pero tu dinero no me impresiona, es algo insignificante
A-a-apuesto a que realmente crees que vas a quitarme los pantalones,
El top y las panties,
Sólo por mostrarme dólares en tus bolsillos
Yo y todas mis amigas no compramos botellas, sólo las traemos
Las tomamos de las camas cuando ustedes se despiertan y las dejan
Y no me importa si te quedas mirando y nos llamas cualquieras
Porque preferimos el infierno y no tu dinero, cariño.



No te necesito ni a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante
No te necesito a tí ni a tu nuevo Bendz
O a tus tontos amigos
No necesito un amor, que luzca como un diamante
Que luzca como un diamante.

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar

Ra-ta-ta-ta en tu ton-tonto-tambor
El ritmo es tan estruendoso, y voy a masturbarme
En tu lugar.

Friday, October 15, 2010

Traducción We R who we R - Kesha



Hot and dangerous
If you’re one of us, then roll with us
‘Cause we make the hipsters fall in love
And we’ve got hotpants on enough
And yes of course because we’re running this town just like a club
And no, you don’t wanna mess with us
Got Jesus on my necklace

I’ve got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go-o-o (Let’s go!)

Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

DJ turn it up
It’s about damn time to live it up
I’m so sick of being so serious
It’s making my brain delirious!

I’m just talkin’ truth
I’m telling you ’bout the s— we do
We’re sellin’ our clothes, sleepin’ in cars
Dressin’ it down,
hittin’ on dudes (HARD!)

I’ve got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexy-fied
So let’s go-o-o (Let’s go!)

Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

DJ turn it up
DJ turn it up
DJ turn it up
DJ turn it up

Tonight we’re going hard
Just like the world is ours
We’re tearin’ it apart
You know we’re superstars
We are who we are!

We’re dancing like we’re dumb
Our bodies go numb
We’ll be forever young
You know we’re superstars
We are who we are!

OW!
Calientes y peligrosos,
si eres uno de nosotros únete.
Por que hacemos que los hipsters se enamoren,
y tenemos suficientes shorts para todos,
y si, por supuesto, estamos dirigiendo esta ciudad como si fuera un club,
y no, no, tu no te quieres venir con nosotros,
tenemos a Jesus al cuello.

Tengo purpurina en los ojos,
Medias desgarradas por los lados,
Con un look enfermo y muy sexy,
Así que vamos! Vamos!

Esta noche va a ser fuerte,
como si el mundo fuera nuestro
Estamos destruyéndolo,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

Estamos bailando como tontos,
nuestros cuerpos como tontos,
seremos jóvenes para siempre,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

Dj, sube el volumen,
Ya es la jodida hora de vivirlo a tope,
Estoy harto de ser tan serio,
Esta haciéndome delirar!

Solo estoy diciendo la verdad,
Te estoy contando toda la mierda que hacemos,
vendiendo nuestra ropa, durmiendo en coches,
vistiéndonos como locos,
acechando a hombres, (mucho!)

Tengo purpurina en los ojos,
Medias desgarradas por los lados,
Con un look enfermo y muy sexy,
Así que vamos! Vamos!

Esta noche va a ser fuerte,
como si el mundo fuera nuestro
Estamos destruyéndolo,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

Estamos bailando como tontos,
nuestros cuerpos como tontos,
seremos jóvenes para siempre,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

Dj, sube el volumen,
Dj, sube el volumen,
Dj, sube el volumen,
Dj, sube el volumen,

Esta noche va a ser fuerte,
como si el mundo fuera nuestro
Estamos destruyéndolo,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

Estamos bailando como tontos,
nuestros cuerpos como tontos,
seremos jóvenes para siempre,
sabes, somos super estrellas,
Somos lo que somos!

OW!












































































Friday, September 24, 2010

Take It Off - Kesha




There's a place downtown,
Where the freaks all come around.
It's a hole in the wall.
It's a dirty free for all.

When the dark
Of the night comes around.
That's the time,
That the animal comes alive.
Looking for
Something wild.

And now we lookin' like pimps
In my gold Trans-Am.
Got a water bottle full of whiskey
In my handbag.
Got my drunk text on
I'll regret it in the mornin'
But tonight
I don't give a
I don't give a
I don't give a

There's a place downtown,
Where the freaks all come around.
It's a hole in the wall.
It's a dirty free for all.

And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.

There's a place I know
If you're looking for a show.
Where they go hardcore
And there's glitter on the floor.


And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.

Lose your mind.
Lose it now.
Lose your clothes
In the crowd.
We're delirious.
Tear it down
'Til the sun comes back around.


N-now we're getting so smashed.
Knocking over trash cans.
Everybody breakin' bottles
It's a filthy hot mess.
Gonna get faded
I'm not the designated
Driver so
I don't give a
I don't give a
I don't give a

There's a place downtown,
Where the freaks all come around.
It's a hole in the wall.
It's a dirty free for all.

And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.

There's a place I know
If you're looking for a show.
Where they go hardcore
And there's glitter on the floor.



And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.

Oh, oh, oh!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
Oh, Oh, Oh!
EVERYBODY TAKE IT OFF!
Right now! TAKE IT OFF!
Right now! TAKE IT OFF!

Right now! TAKE IT OFF!
Oooh.
Right now! TAKE IT OFF!
Right now! TAKE IT OFF!
EVERYBODY TAKE IT OFF!

There's a place downtown,
Where the freaks all come around.
It's a hole in the wall.
It's a dirty free for all.

And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.

There's a place I know
If you're looking for a show.
Where they go hardcore
And there's glitter on the floor.

And they turn me on.
When they Take It Off.
When they Take It Off.
Everybody Take It Off.
Hay un sitio en la cuidad
al que todos los raros van.
Es un agujero en la pared,
hay sucia libertad para todos.

Cuando la oscuridad
de la noche venga.
Ese será el momento,
en el que el animal despierte.
Buscando
algo salvaje.

Y ahora parecemos proxenetas,
con mis Trans-Am dorados.
Tengo una botellla llena de whiskey
en la mochila.
Tengo mi discurso de ebria,
lo lamentaré por la mañana,
pero esta noche,
no me importa una...
no me importa una...
no me importa una...

Hay un sitio en la cuidad
al que todos los raros van.
Es un agujero en la pared,
hay sucia libertad para todos.

Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.

Hay un sitio que conozco,
si estas buscando un buen espectáculo,
En el que se vuelven salvajes,
Y hay purpurina por los suelos.

Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.

Olvídate de tu mente,
olvídate ahora,
pierde tu ropa,
en la multitud.
Estamos delirando,
Destruyendo la ciudad,
Hasta que el sol salga de nuevo.

Nos estamos emborrachando tantísimo,
tirando cubos de basura,
todo el mundo rompiendo botellas,
Es un mugriento y caliente desastre,
nos vamos a emborrachar,
y no soy la que tiene que conducir, así que
no me importa una...
no me importa una...
no me importa una...

Hay un sitio en la cuidad
al que todos los raros van.
Es un agujero en la pared,
hay sucia libertad para todos.

Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.

Hay un sitio que conozco,
si estas buscando un buen espectáculo,
En el que se vuelven salvajes,
Y hay purpurina por los suelos.


Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.

Oh, oh, oh!Todo el mundo se lo quita todo!!!!Oh, oh, oh!TODO EL MUNDO SE LO QUITA TODO!!!!Ahora mismo, QUITATELO TODO!Ahora mismo, QUITATELO TODO!




Ahora mismo,QUITATELO TODO!Oooh.Ahora mismo, QUITATELO TODO!Ahora mismo, QUITATELO TODO!
TODO EL MUNDO SE LO QUITA TODO!!!!


Hay un sitio en la cuidad
al que todos los raros van.
Es un agujero en la pared,
hay sucia libertad para todos.

Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.

Hay un sitio que conozco,
si estas buscando un buen espectáculo,
En el que se vuelven salvajes,
Y hay purpurina por los suelos.


Y me excitan,
cuando se lo quitan todo,
cuando se lo quitan todo,
Todo el mundo se lo quita todo.





Wednesday, September 1, 2010

Blah Blah Blah - 3hoi3 feat Kesha



Coming out your mouth with your blah blah blah
Just zip your lips like a padlock
And meet me at the back with the jack at the jukebox
I don't really care where you live at
Just turn around boy and let me hit that
Don't be a little bitch with your chit chat
Just show me where your dick's at

Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough

Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Boy come on get my rocks off
Come put a little love in my glove box
I wanna dance with no pants on (Holla!)
Meet me in the back with the jack at the jukebox
So cut to the chase kid
'Cause I know you don't care what my middle name is
I wanna be naked
And your wasted

Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough

Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

You be there laying
You always saying some shit
You say I'm playing
I'm never laying the dick
I'm saying blah blah blah
'Cause I don't care who you are
In this bar
It only matters who I is

Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
Saliendo de tu boca con ese Blah Blah Blah
Solamente cierra tus labios como un candado
Y encuéntrame allá atrás con el micrófono y
Tus efectos vocales
A mi no me importa en realidad donde vivas
Solamente date la vuelta niño,
Y permite que yo haga todo
No seas una pequeña puta con tu conversación
Solamente muéstrame en donde tienes tu pene

La música esta sonando
Escuchando lo mejor
Estoy enamorada
De esta canción
Así que simplemente cállate
Nene, cierra la boca
He escuchado suficiente

Deja de ha – ha hablar de eso
Blah Blah Blah
Crees que obtendrás algo de esto
Nah, Nah, Nah
No en la parte de atrás de mi
Co – co- coche
Si sigues hablando de eso
Blah Blah Blah Blah Blah

Nene ven y vamos a darle duro
Ven y pon algo de amor en mi guantera
Yo quiero bailar sin pantalones
Encuéntrame allá atrás
Con el micrófono y tus efectos vocales
Así que vamos al grano niño
Porque yo se que a ti
No te importa cual es mi segundo nombre
Yo quiero estar desnuda
Pero tu estas ebrio

La música esta sonando
Escuchamos lo mejor
Estoy enamorada
De esta canción
Así que simplemente cállate
Nene, cierra la boca
He escuchado suficiente

Deja de ha – ha hablar de eso
Blah Blah Blah
Crees que obtendrás algo de esto
Nah, Nah, Nah
No en la parte de atrás de mi
Co – co- coche
Si sigues hablando de eso
Blah Blah Blah Blah Blah

Tu siempre estas hablando de esa mierda
Pero nunca te acuestas con la puta
Si
A mi no me importa quien eres
En este bar
Solamente importa quien soy yo


Deja de ha - ha hablar de eso
Blah Blah Blah
Crees que obtendrás algo de esto
Nah, Nah, Nah
No en la parte de atrás de mi
Co – co- coche
Si sigues hablando de eso
Blah Blah Blah Blah Blah.

Thursday, June 10, 2010

MY FIRST KISS - 3ohi3 feat Kesha



(3ohi3)

Mi primer beso fue parecido a esto,
serpenteante,
serpenteante.

(Ke$ha)

Pues mi primer beso fui parecido a esto,
serpenteante,
serpenteante.

(3ohi3)

Dije, que le den a los profesores, y no mas libros,
Y me dieron un beso bajo las gradas,
deseando que nadie me viese.

Sus labios como un regaliz,
y su lengua como una chuche
Perdona, te puedo bajar las medias?

En la trasera de mi coche,
de camino al bar,
te apunte en mi lista,
(te apunte en mi lista).
En los pies de la escalera,
con mis manos en tu pelo,
chica, esto es vida.

Nunca tendrá suficiente,
una vez que la roce por primera vez,
si lo hacemos como yo sé,
sabes que la haré decir:
Ooooooh
Ooooooh

Nunca tendrá suficiente,
una vez que la roce por primera vez,
si lo hacemos como yo sé,
sabes que la haré decir:
Ooooooh
Ooooooh

(Ke$ha)

Pues mi primer beso fue parecido a esto,

(3ohi3)

no mas marineros, me dije,
y no mas soldados,
de los que se tatúan tu nombre con un corazón
tatuado en los hombros.
Tus besos son como whiskey,
hacen que me emborrache.
Y me levanto por las mañanas con tu regusto en la lengua

En la trasera de mi coche,
de camino al bar,
te apunte en mi lista,
(te apunte en mi lista).
En los pies de la escalera,
con mis manos en tu pelo,
chica, esto es vida.

Nunca tendrá suficiente,
una vez que la roce por primera vez,
si lo hacemos como yo sé,
sabes que la haré decir:
Ooooooh
Ooooooh

Nunca tendrá suficiente,
una vez que la roce por primera vez,
si lo hacemos como yo sé,
sabes que la haré decir:
Ooooooh
Ooooooh

Mi primer beso fue parecido a esto,
serpenteante,
serpenteante.

(Ke$ha)

Pues mi primer beso fui parecido a esto,
serpenteante,
serpenteante.

(3ohi3)

Nunca tendrá suficiente,
una vez que la roce por primera vez,
si lo hacemos como yo sé,
sabes que la haré decir:
Ooooooh
Ooooooh

Sunday, May 2, 2010

Tik Tok- Kesha



Me levanto sintiéndome como P Diddy
(Ey, ¿que tal nena?)
Me pongo las gafas, y salgo a la calle.
Voy a causar estragos, (venga!)

Antes de irme me lavo los dientes con una botella de ron
Porque cuando yo salgo de fiesta no vuelvo!
Estoy hablando con todo el mundo,
mientras me hago la manicura en los pies, pies,
Probándome toda mi ropa, ropa,
Poniendo todos mis cds.
Emborrachándome un poco.

No pares, hazlo Pop
Dj, revienta los altavoces
Esta noche voy a luchar hasta que amanezca
Tik Tok, suena el reloj,
pero la fiesta no decae,
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh (x2)

No me importa nada del mundo, porque tengo mi cerveza
No tengo dinero, pero ya que estoy aquí...
Y ahora los chicos se acercan, porque han oído que estamos vacilando
Pero les rechazamos hasta que no se parezcan a Mick Jagger
Estoy hablando de todo el mundo borracho, borracho
todos intentado tocar mi mierda, mierda
Ahora, vamos a estar de fiesta hasta que nos echen, echen
o hasta que la policía nos mande callar, callar
que la policía nos mande callar, callar
Los polis nos manden callar.

No pares, hazlo Pop
Dj, revienta los altavoces
Esta noche voy a luchar hasta que amanezca
Tik Tok, suena el reloj,
pero la fiesta no decae,
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh (x2)

Dj, haces que me eleve,
haces que me hunda,
mi corazón late a tu ritmo,
Si, haces que me eleve
que levante las manos
Que me eleve
Con ese sonidos
haces que me eleve

Dj, haces que me eleve,
haces que me hunda,
mi corazón late a tu ritmo,
Si, haces que me eleve
que levante las manos
que las levante, si,
que las levante.
Y no, la fiesta no empieza hasta que yo llegue.

No pares, hazlo Pop
Dj, revienta los altavoces
Esta noche voy a luchar hasta que amanezca
Tik Tok, suena el reloj,
pero la fiesta no decae,
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh (x2)