Sunday, June 12, 2011

Tease Me Traducida - Kesha




Tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Spotlights down in the hotel lobby
Turn it up, honey shake that body
Dance on top of the maseratis

Nobody can get enough
Push and pull is the evening mission
Turn me on like a television
Fire me up with your disposition
How you gonna get enough

People in the sky
People on the ground
Everywhere I go
From tokyo to londontown

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
It's been all of my life
If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me

Look me up as I pass your shoulder
Private dance like I'm tina turner
Just one touch and you're done
You're over
But you'll never get enough
People in the bedroom
People on the floor
Everywhere I go
From mexico to singapore

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
Don't be wasting my time
If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Why you gotta tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me

If you want me
Know how to please me
Go on and turn me out
If you want me
You better tease me
Don't make me show you how
People on computers
People in the park
Everywhere I go
From ohio to zanzibar

Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
It's been all of my life
Boys tease the girls
Then the girls tease the boys
24, day and night
Girls tease the boys
Then the boys tease the girls
Don't be wasting my time

If you're gonna tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Why you gotta tease me, tease me, tease me
Go ahead and tease me, tease me, tease me
Provócame, provócame, provócame,
adelante, provócame, provócame, provócame
Toda la atención está puesta en la entrada del hotel, caliéntalo, cariño, menea ese cuerpo.
Baila en lo alto de un Maseratti.

Nadie puede tener suficiente,
Empujar y tirar es la misión de esta tarde,
enciéndeme como a una televisión,
Caliéntame con tu entrega,
Como vas a tener suficiente,

Gente en el cielo,
gente en la tierra,
en todos sitios a los que voy,
de Tokyo al centro de Londres,

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
Así ha sido toda mi vida,
si me vas a provocar, provocar, provocar,
adelante, provócame, provócame, provócame.

Mírame mientras te paso por delante,
te hago una danza privada, como si fuera Tina Turner, Sólo un roce y acabo contigo,
estás acabado,
Pero nunca tendrás suficiente,
hay gente en la habitación,
gente en el suelo,
donde quiera que vaya,
De Méjico a Singapur

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
No me hagas perder el tiempo,
Si me vas a provocar provócame, provócame, 
adelante, provócame, provócame, provócame.
¿Por qué me tienes que provocar, provocar, provocar? Adelante, provócame, provócame, provócame.

Si me quieres, sabes como calentarme, adelante, ponme cachonda, Si me quieres, mejor será que me pruebes.
No me hagas enseñarte como,
la gente en los ordenadores,
la gente en el parque,
todos los sitios a los que voy,
desde Ohio a Zanzibar,

Los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,

Así ha sido toda mi vida,
los chicos provocan a las chicas,
y luego las chicas provocan a los chicos,
24 horas, día y noche,
las chicas provocan a los chicos
y luego los chicos provocan a las chicas,
No me hagas perder el tiempo,

Si me vas a provocar provócame, provócame, 
adelante, provócame, provócame, provócame.
¿Por qué me tienes que provocar, provocar, provocar? Adelante, provócame, provócame, provócame.

0 comments:

Post a Comment