Timebomb Traducida - Kylie Minogue

Fast, time is ticking oh so fast
The sound is running quick right through our hands
Beat, feel the rhythm in my heartbeat
Why don't you move your body to my body
Before we disappear

Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

Wait, no, please don't make me wait
When walls are shaking, ground feels like a mind break
It's not the end of the world
It's just the start of me and you, yeah
So let's just take the moment
Boy let's move

Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

We're on a timebomb, you might not last long
So let's just do it right now, do it come on
We're on a timebomb, before the night's gone
Let's just do it right now, do it come on

Wait, please don't make me wait
Wait, please don't make me wait

Tell me now, woo
Do you wanna, wanna, wanna, woo
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life
I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

We're on a timebomb, you might not last long
So let's just do it right now, do it come on
We're on a timebomb, before the night's gone
Let's just do it right now, do it come on

Rápido, el tiempo pasa tan rápido.
El tiempo corre rápido entre nuestras manos.
Ritmo, siente el ritmo en mi corazón.
¿Por qué no mueves tu corazón y el mío antes de que desaparezcamos?

Dímelo ahora, woo.
¿Quieres quieres, quieres? Woo
Quiero, quiero bailar como si fuera el último baile de mi vida.
Quiero, quiero,Quiero, quiero
woooo
Quieres, quieres bailar como si fuera el último baile de tu vida.

Esperar, no, por favor, no me hagas esperar
Cuando las paredes se estremecen, el suelo parece un descanso mental.
No es el fin del mundo,
es solo el comienzo de tú y yo, sí
solo concedámonos el momento,
chico, movámonos.

Dímelo ahora, woo
¿Quieres, quieres, Quieres, quieres wooo? Quiero, quiero bailar como si fuera el último baile de tu vida?
Quiero, quiero,Quiero, quiero
woooo
¿Quieres, quieres bailar como si fuera el último baile de tu vida.?

Estamos con una bomba de relojería,
así que hagámoslo ahora, podrías no durar mucho, así que simplemente hagámoslo ahora.
Estamos con una bomba de relojería, antesd e que termine la noche, solo vámonos a hacerlo ahora, venga.

Esperar, no, por favor, no me hagas esperar
Esperar, no, por favor, no me hagas esperar

Dímelo ahora, woo
¿Quieres, quieres, Quieres, quieres wooo? Quiero, quiero bailar como si fuera el último baile de tu vida?

Quiero, quiero,Quiero, quiero
woooo
¿Quieres, quieres bailar como si fuera el último baile de tu vida.?

Estamos con una bomba de relojería,
así que hagámoslo ahora, podrías no durar mucho, así que simplemente hagámoslo ahora.
Estamos con una bomba de relojería, antesd e que termine la noche, solo vámonos a hacerlo ahora, venga.

Better than today - Kylie Minogue Traducida al Español

Oh I see what she do – but I can do it better.
And the talk of the town be true but I’ll make you forget her.
How can you hate something that you ain’t ever tried?
You’ve got to lose control most every night.
Yeah you see what they do
Well we can do it better, yeah I’m talking to you.


You’ve got to feel it, see it, know how much you need it
What’s the point in living if you don’t take a chance?
You’ve got to use it, lose it, know that you’ll still do it.
What’s the point in living if you don’t wanna dance?


Oh I know life is hard – so we’re living for the weekend.
You can hurt or take heart – I guess it really depends.
What’s the point in worrying about being cool
When there’s a million things to learn they never teach you in school?
Oh don’t believe what they say -
We just want tomorrow to be better than today. Hey!

You’ve got to feel it, see it, know how much you need it
What’s the point in living if you don’t take a chance?
You’ve got to use it, lose it, know that you’ll still do it
What’s the point in living if you don’t wanna dance?
You’ve got to feel it, see it, know how much you need it
What’s the point in living if you don’t take a chance?
You’ve got to use it, lose it, know that you’ll still do it
What’s the point in living if you don’t wanna dance?



Fabrications complicate the world in a web
Too much useless information plays with your head.
Very clever people know we all need a chance
To stop our clever business and let go and dance


You’ve got to use it, lose it, know that you’ll still do it.
What’s the point in living if you don’t wanna dance?
You’ve got to feel it, see it, know how much you need it
What’s the point in living if you don’t take a chance?
You’ve got to use it, lose it, know that you’ll still do it.
What’s the point in living if you don’t wanna dance?


Oh oh oh oh
Everybody, everybody wanna dance now
Oh oh oh oh
Everybody, everybody wanna dance now

Oh, veo lo que puede hacer, pero yo lo hago mejor. Y lo que se dice sobre ella en la ciudad podría ser verdad, pero yo os haré olvidarla.
¿Como podéis odiar algo que ni siquiera habéis probado nunca?
Tienes que perder el control cada noche,
y entonces verás lo que hacen,
y si, nosotros lo hacemos mejor, te estoy hablando a ti.

Tienes que sentirlo, verlo, saber cuanto lo necesitas.
¿Que sentido tiene la vida, si no le das una oportunidad?
Tienes que utilizarlo, perderlo, saber que aún así lo harás.
¿Que sentido tiene la vida, si no quieres bailar?

Se que la vida es dura, así que viviremos para el fin de semana,
Puedes hacer daño, o animar- supongo que depende.
Que sentido tiene preocuparse sobre ser guay,
cuando hay millones de cosas para aprender que no se aprenden en la escuela?
Oh, no creas lo que dicen-
Solo queremos que mañana sea aún mejor que hoy. ¡Ey!

Tienes que sentirlo, verlo, saber cuanto lo necesitas.

¿Que sentido tiene la vida, si no le das una oportunidad?

Tienes que utilizarlo, perderlo, saber que aún así lo harás.

¿Que sentido tiene la vida, si no quieres bailar?

Tienes que sentirlo, verlo, saber cuanto lo necesitas.

¿Que sentido tiene la vida, si no le das una oportunidad?

Tienes que utilizarlo, perderlo, saber que aún así lo harás.

¿Que sentido tiene la vida, si no quieres bailar?

Los inventos hacen que el mundo sea un lio,
demasiada información inútil en tu cabeza-
Mucha gente inteligente sabe que solo necesitamos una oportunidad, para dejar nuestros inteligentes trabajos, e irnos a bailar.

Tienes que utilizarlo, perderlo, saber que aún así lo harás.

¿Que sentido tiene la vida, si no quieres bailar?

Tienes que sentirlo, verlo, saber cuanto lo necesitas.

¿Que sentido tiene la vida, si no le das una oportunidad? 

Tienes que utilizarlo, perderlo, saber que aún así lo harás.

¿Que sentido tiene la vida, si no quieres bailar?

Oh oh oh oh

Todo el mundo quiere bailar ahora,

Oh oh oh oh

Todo el mundo quiere bailar ahora,

Better than today - Kylie Minogue, traducida al Español

Oh I see what she do
But I can do it better
And with time… tell me true
But I’ll make you forget her

How can you hate something that you ain’t have tried
You got to lose control almost every night yeah
See what they do
We can do it better; yeah I’m talking to you


You got to…
Feel it
See it
Know how much you mean it
What’s the point of livin’ if you don’t take a chance?
You got to…
Lose it
Cruise it
Know the chance to do it
What’s the point of livin’ if you don’t wanna dance?
Ah-ow!


Oh I know life is hard
So I live it for the weekend
You can hurt under
Oh I guess it really deepens

What’s the point of worrying about being cool?
When there’s a million things to learn they never teach you at school
Oh don’t believe what they say
We just want tomorrow to be better than today

You got to…
Feel it
See it
Know how much you mean it
What’s the point of livin’ if you don’t take a chance?
You got to…
Lose it
Cruise it
Know the chance to do it
What’s the point of livin’ if you don’t wanna dance?
Ah-ow!




Fabrications complicate the word in the world
Too much useless information plays with your head
Very clever people know we all need a chance
To stop our clever busyness and let go and dance.


You got to…
Feel it
See it
Know how much you mean it
What’s the point of livin’ if you don’t take a chance?
You got to…
Lose it
Cruise it
Know the chance to do it
What’s the point of livin’ if you don’t wanna dance?
Ah-ow!

Ah-ow, ah-ow everybody, everybody wanna dance now
Ah-ow, ah-ow everybody, everybody wanna dance now.

Oh, veo lo que ella hace
Pero puedo hacerlo mejor
Y con tiempo… dime la verdad
Sin embargo, voy hacer que la olvides

¿Como puedes odiar algo que nunca has probado?
Tienes que perder el control de casi todo, esta noche, sí
Veo lo que ellos hacen
Nosotros podemos hacerlo mejor, sí, te lo estoy diciendo

Tienes que…
Sentirlo
Verlo
Saber lo mucho que significa
¿Cuál es la gracia de la vida, si no tomas una oportunidad?
Tienes que…
Sentirlo
Excursionarlo
Conocer la oportunidad de hacerlo
¿Cuál es la gracia de la vida, si no quieres bailar?
Ah-ow!

Oh, se que la vida es difícil
Así que yo la vivo por el fin de semana
Puedes sumergirte en el dolor
Oh supongo que esto es realmente grave
¿Cual es el interés de estarse preocupando por ser atractivo?
Cuando hay un millón de cosas que aprender
Cosas que nunca te enseñaron en la escuela
Oh, no creas lo que dicen
Nosotros sólo queremos que mañana sea mejor que hoy

Tienes que…
Sentirlo
Verlo
Saber lo mucho que significa
¿Cuál es la gracia de la vida, si no tomas una oportunidad?
Tienes que…
Sentirlo
Excursionarlo
Conocer la oportunidad de hacerlo
¿Cuál es la gracia de la vida, si no quieres bailar?
Ah-ow!

Las fabricaciones complican el orden del mundo
El exceso de información inútil juega con tu cabeza
Las personas inteligentes saben que todos necesitamos una oportunidad
Para dejar nuestros negocios inteligentes e ir a bailar

Tienes que…
Sentirlo
Verlo
Saber lo mucho que significa
¿Cuál es la gracia de la vida, si no tomas una oportunidad?
Tienes que…
Sentirlo
Viajarlo
Conocer la oportunidad de hacerlo
¿Cuál es la gracia de la vida, si no quieres bailar?
Ah-ow!

Ah-ow, ah-ow todo mundo, todo mundo quiere bailar ahora
Ah-ow, ah-ow todo mundo, todo mundo quiere bailar ahora.

Traducción Higher - Taio Cruz Feat Kylie Minogue

Now I know im gun' get down on the floor
Experiencing what you can't ignore
But something bout this beat just got me hooked
Come over here and take a closer look

Cuz I can't get enough, I can't get enough
I can't stay on the ground (woah)
I cant get enough, I can't get enough
This is taking me now.



Its taking me higher, higher
Higher off the ground (x2)

I do this for,
It's just for the thrill,
I got this high,
we're bout to get a feel
This move has got me way over the sun
I'm dancing like I am the only one


Cuz I can't get enough, I can't get enough
I can't stay on the ground (woah)
I can't get enough, I can't get enough
This is taking me now.



It's taking me higher, higher
Higher off the ground (x2)

The music's got me going higher
I feel like I can touch the sky

It's taking me higher, higher
Higher off the ground (x4).

Ahora, sé que estoy a punto de caer al suelo
Experimentando lo que no puedes ignorar
Pero algo sobre este ritmo me tiene enganchado
Ven aquí y echa un vistazo más de cerca

Porque no tengo lo suficiente, no tengo lo suficiente
No puedo quedarme en el suelo (woah)
Porque no tengo lo suficiente, no tengo lo suficiente
Me esta llevando, ahora

Me esta llevando por encima, por encima
Por encima, por encima del suelo (x2)

Hago esto por,
Sólo por la emoción
Lo hago a lo grande, ambos sentimos un sentimiento que nos invade
Este movimiento me tiene volando por encima del sol
Estoy bailando como si fuera la única en el mundo

Porque no tengo lo suficiente, no tengo lo suficiente
No puedo quedarme en el suelo (woah)
Porque no tengo lo suficiente, no tengo lo suficiente
Me esta llevando, ahora

Me esta llevando por encima, por encima
Por encima, por encima del suelo (x2)

La música me tiene viajando por las alturas
Siento que puedo tocar el cielo

Me esta llevando por encima, por encima
Por encima, por encima del suelo (x4).

All the lovers - Kylie Minogue

Bailar,
es todo lo que quiero hacer,
así que tu,
¿Bailas?
Estoy aquí sola contigo,
¿Porque no te mueves?
Me meteré por todos tus resquicios
porque estoy ardiendo, ardiendo, ardiendo, ardiendo.

Y duele,
cada vez que te acercas demasiado.
Pero chico, que duele
si el amor es realmente verdadero.
Siempre querrás más
Incluso si sabes que eso te arrojará al fuego, fuego, fuego.

Todos los amantes
Que se han ido ya,
ninguno se compara a ti.
No te vallas corriendo,
solo dame un poco más.
Ninguno se compara a ti,
de entre todos los amantes.

Siente,
¿No ves que aquí hay mucho que sentir?
En el fondo de tu corazón,
sabes que soy real.
¿No puedes ver que esto nos eleva, eleva, eleva, eleva?

Respira,
Se que ahora es difícil,
pero chico, respira.
Acostado a mi lado
es todo como necesitas estar
y yo te llevaré,
Te elevaré, elevaré, elevaré, elevaré.

Todos los amantes
Que se han ido ya,
ninguno se compara a ti.
No te vallas corriendo,
solo dame un poco más.
Ninguno se compara a ti,
de entre todos los amantes.

Bailar,
es todo lo que quiero hacer,
así que tu,
¿Bailas?
Estoy aquí sola contigo,
Así que muévete,
Incluso si sabes que eso te arrojará al fuego, fuego, fuego.

Todos los amantes
Que se han ido ya,
ninguno se compara a ti.
No te vallas corriendo,
solo dame un poco más.
Ninguno se compara a ti,
de entre todos los amantes.