Showing posts with label 2008. Show all posts
Showing posts with label 2008. Show all posts

Sunday, August 5, 2012

Un altro mondo - Morandi

Traducida por Federica BiosaAutore: Francesco Tricarico (2008)Un altro mondo - Gianni MorandiOgnuno pensa solo a sé stesso Questa è la verità Dici che sono cinico io... forse ti ho deluso Dammi un'altra possibilità per dimostrarti l'amore che provo per te e vedrai non ti deluderò Vengo da te, porto del vino No, non fa niente, ce l'ho già qua Porto il sorriso... e la speranza se è ancora in te Io

Saturday, April 28, 2012

Rose spezzate - Tatangelo

Traducida por Maria GiovannaAutore: Enzo Rossi (2008)Rose spezzate - Anna TatangeloSono sola qui, lo sai ho una casa nuova e nuovi amici che son solo miei Ogni tanto c'è mia madre che mi chiede come sto non potrebbe andare meglio di così... L'ho dimenticato ormai ma è passato poco tempo ed è un po' presto, capirai, per tornare quella che conosci quella che vorrei quella che ero prima d'incontrare

Friday, April 13, 2012

Il mio amico - Anna Tatangelo

Traducida por Maria GiovannaAutore: Gigi D'Alessio (2008)Il mio amico - Anna TatangeloIl mio amico che non dorme mai di notte Resta sveglio fino a quando la mattina Con il viso stanco E ancora di po’ di trucco Lascia i sogni chiusi dentro ad un cuscino Il mio amico ha molta luce dentro gli occhi Per guardare chi non c’è Fa di tutto per assomigliarmi tanto Vuole amare come me Ma poi si chiude

Tuesday, March 20, 2012

Non cambiare mai - Dirisio

Traducida por Gelos GelosAutore: Luca Dirisio (2008)Non cambiare mai - Luca DirisioCon te è tutto morbido litigare è il massimo mi fai ridere quando urli un pò Mille volte t'amerò e altre mille soffrirò vivere con te è musica Perché il tuo profumo lo sento dovunque ricorda il mare e copre d'amore le cose e la gente sconfigge il male e invade i miei gesti le scelte sbagliate ridona il sorriso alle

Wednesday, March 7, 2012

Sarai - Gigi D'Alessio, Tatangelo

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Pino Daniele (2008)Sarai - Gigi D'Alessio e Anna TatangeloLEI: Amore che riposa sotto gli alberi d’estate Lo immaginavo eterno come poesie inventate Continuando a spingere la vita Due passi nella mente È un attimo fuggente LUI: L’amore che riesce a superare le montagne A volte in una lacrima diventa così grande Il grano scopre gli occhi di un bambino Se tu sei

Saturday, October 1, 2011

Invece no - Laura Pausini

Traducida por "Kara Hidden"Autori: Laura Pausini, Niccolò Agliardi e Paolo Carta (2008)Invece no - Laura PausiniForse bastava respiraresolo respirare un po'fino a riprendersi ogni battito e non cercare l’attimo per andar vianon andare viaperché non può essere abitudine Dicembre senza techi resta qui spera l’impossibileInvece nonon c'è più tempo per spiegareper chiedere se ti avevo dato amoreio

Saturday, April 16, 2011

Il regalo più grande - Ferro

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Tiziano Ferro (2008)Il regalo più grande - Tiziano FerroVoglio farti un regalo Qualcosa di dolce Qualcosa di raro Non un comune regalo Di quelli che hai perso O mai aperto O lasciato in treno O mai accettato Di quelli che apri e poi piangi Che sei contenta e non fingi In questo giorno di metà Settembre Ti dedicherò Il regalo mio più grande Vorrei donare il tuo

Sunday, February 20, 2011

Parla piano - Capossela

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Vinicio Capossela (2008)Parla piano - Vinicio CaposselaParla piano e poi non dire quel che hai detto già le bugie non invecchiano sulle tue labbra aiutano, tanto poi, è un'altra solitudine specchiata scordiamoci di attendere il volto per rimpiangere Parla ancora e poi dimmi quel che non mi dirai versami il veleno di quel che hai fatto prima...su di noi il tempo

Sunday, February 13, 2011

Ossigeno - Raf

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Raffaele Riefoli (2008)Ossigeno - RafOh mio angelo, il tuo sguardo bastò a cambiare i giorni miei e in quell'attimo il tempo scappò,e di noi si è scordato ormai. Ma la vita è bella perché è imprevedibile, lasciati portare, lei sa. Prendere la vita com'è, com'è difficile c'è una sola certezza in me. È per te, per te, perdutamente, che farei dell'impossibile, e

Le sei e ventisei - Cremonini

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Cesare Cremonini (2008)Le sei e ventisei - Cesare CremoniniLe sei e ventisei, ci sono notti in cui non sai dormire e più lo chiami e più Morfeo ti dice: "Non ce n'è!" Scendere per strada in cerca di una birra e poi trovarsi a raccontare a una puttana tutti i tuoi perchè... Non pensavo di esser stato divertente, invece guarda come ride, sembra anche felice, molto

Wednesday, February 2, 2011

Novembre - Giusy Ferreri

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Roberto Casalino (2008)Novembre - Giusy FerreriHo difeso le mie scelte io ho creduto nelle attese io ho saputo dire spesso di no con te non ci riuscivo. Ho indossato le catene io ho i segni delle pene lo so che non volendo ricorderò quel pugno nello stomaco. A Novembre la città si spense in un istante tu dicevi basta ed io restavo inerme il tuo ego è stato

Sunday, January 30, 2011

Riprendere Berlino - Afterhours

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Manuel Agnelli (2008)Riprendere Berlino - AfterhoursLuce del mattino Luce di un giorno strano Pensavi di esser perso Che cambia il tuo destino Non sarebbe bello Non farsi più del male Non sarebbe strano Se capitasse a noi Anche il paradiso Vuole essere un inferno Era tutto scontato Finché non sei caduto Non sarebbe bello Riprendere Berlino Non sarebbe strano

Tuesday, January 25, 2011

Dicono di me - Cremonini

Traducida por "Kara Hidden"Autore: Cesare Cremonini (2008)Dicono di me - Cesare CremoniniDicono di me che sono un bastardo, bugiardo e lo fanno senza un perchè... Dicono di meche sono una strega drogata e truccata e piena di sè... E dicono di meche sono una stupida frase da dire davanti a un caffè... E invece no, nessuno saE invece no, nessuno saChe avrei soltanto l'amore per lei... Per lei che

Friday, January 21, 2011

Io e te - Sonohra

Traducida por "Kara Hidden"Autori: Luca Fainello e Diego Fainello (2008)Io e te - SonohraApro un libro che parla di noi un amore con amore io e teun sentimento senza tempoali d'oro in volosei così sempliceche la bellezza intorno te mi sfiora come un bacio lentoImmagina che il mondo somiglia a ciò che sentoun amore per amore siamo noiimmagina il tuo tempoche scorre nel mio tempoun amore per amore