Tuesday, October 11, 2011

Renegade Traducida - Paramore




The grass wasn't green enough here
After watching you with my tears
I'm not sure where you went
We are, just past tense
The snakes, they are slithering in
Chasing me to my end
Can't say where that is
I'm running again

Oh, when I get there
it won't be far enough
I'm a renegade
It's in my blood
If ever I get there
It won't be fast enough
I'm a renegade
I always was

Well, your spark never lit up the fire
Though we tried and tried and tried
The wind came through your lungs
A hurricane from your tongue
I'll keep your secrets with me
Right behind my teeth
The anger, the anchor
I'll sail more further on
Ah, on

Oh, when I get there
it won't be far enough
I'm a renegade
It's in my blood
If ever I get there
It won't be fast enough
I'm a renegade
I always was

I'll keep running
I'll keep running again
keep running
I'll keep running
running, running
Keep running, running
running

Oh, when I get there
it won't be far enough
I'm a renegade
It's in my blood
If ever I get there
It won't be fast enough
I'm a renegade
I always was

I'm a renegade
I always was
La hierba no era lo suficientemente verde aquí,
tras haberte mirado con mis lágrimas.
No estoy seguro de a dónde fuiste,
nosotros somos, simplemente un tiempo pasado,
las serpientes, van reptando,
persiguiéndome hasta mi final,
que no sé dónde está,
estoy corriendo de nuevo.

Oh, cuando llegue,
no puede estar lejos,
soy una renegada,
está en mi sangre.
Si alguna vez llego,
no será lo suficientemente rápido,
soy una renegada.
Siempre lo fui.

Tu chispa nunca encendió el fuego,
a pesar de que lo intentamos una y otra vez,
el viento pasó a través de tus pulmones,
un huracán a través de tu lengua,
guardaré tus secretos,
tras los dientes,
la ira, el ancla,
navegaré más adelante,
ah, adelante.


Oh, cuando llegue,
no puede estar lejos,
soy una renegada,
está en mi sangre.
Si alguna vez llego,
no será lo suficientemente rápido,
soy una renegada.
Siempre lo fui.

Seguiré corriendo,
Seguiré corriendo de nuevo,
corriendo.
Seguiré corriendo
corriendo, corriendo
Seguiré corriendo, corriendo
corriendo


Oh, cuando llegue,
no puede estar lejos,
soy una renegada,
está en mi sangre.
Si alguna vez llego,
no será lo suficientemente rápido,
soy una renegada.
Siempre lo fui.



Soy una renegada.
Siempre lo fui.

0 comments:

Post a Comment