When we collide- Matt Cardle Traducida al Español

You say "I love you boy"
But i know you lie.
I trust you all the same
And i don't know why.

'Cause when my back is turned,
My bruises shine.
Our broken fairytale,
So hard to hide.

I still believe,
It's you and me till the end of time.

When we collide we come together,
If we don't we'll always be apart.
I'll take a bruise i know you're worth it.
When you hit me, hit me hard.

Sitting in a wishing hole,
Hoping it stays right.
Feet cast in solid stone,
I got Gilligan's eyes.

I still believe,
It's you and me till the end of time.

When we collide we come together,
If we don't we'll always be apart.
I'll take a bruise i know you're worth it.
When you hit me, hit me hard.

'Cause you said hello,
It's where the going get's hard,
Our future is far,
Many of horror.
Our future's far,
Many of horror.
Our future is far,
Many of horror.

I still believe,
It's you and me till the end of time.

When we collide we come together,
If we don't we'll always be apart.
I'll take a bruise i know you're worth it.
When you hit me, hit me hard

Me dices "te quiero chico"
pero sé que mientes,
Pero aún así te creo,
y no sé por qué.

Porque cuando te doy la espalda,
brillan mis heridas.
Nuestro cuento de hadas roto,
es muy difícil de esconder.

Todavía creo,
que seremos un "tu y yo" para siempre.

Cuando chocamos nos unimos,
si no siempre estaríamos separados.
Dejaré que me hieras, se que mereces la pena,
cuando me pegues, pégame fuerte.

Sentado en la cuerda floja,
esperando que todo se quede como está.
con los pies en cemento industrial,
esperando que todo salga bien.

Todavía creo,

que seremos un "tu y yo" para siempre.

Cuando chocamos nos unimos,

si no siempre estaríamos separados.

Dejaré que me hieras, se que mereces la pena,

cuando me pegues, pégame fuerte.

Porque dijiste hola,

Aquí es cuando las cosas se ponen difíciles
Nuestro futuro es lejano
Mucho horror
Nuestro futuro es lejano
Mucho horror
Nuestro futuro es lejano
Mucho horror

Todavía creo,

que seremos un "tu y yo" para siempre.

Cuando chocamos nos unimos,

si no siempre estaríamos separados.

Dejaré que me hieras, se que mereces la pena,

cuando me pegues, pégame fuerte.