Friday, March 11, 2011

Inside out Traducida - Britney Spears





Said you’re gonna be here in a minute
Sitting in the mirror getting pretty
Gotta look my best if we’re gonna break up
Gotta look my best if we’re gonna break up

I can hear you knocking at the front door
And I know exactly what u came for

Trying to say goodbye but it’s hot and heavy
Trying to say goodbye but it’s hot and heavy

You touch me and it’s breaking me down
I’m telling you let’s just give it up and get down


So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now

Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'cause you know me inside out

I know that we probably shouldn’t do this
Wake up in the morning feeling stupid
Said that we were done but you’re all up on me
Said that we were done but you’re all up on me

Tell me how we got in this position
Guess I gotta get you out my system
Trying to let you go but it’s not that easy
Trying to let you go but it’s not that easy

You touch me and it’s breaking me down
I’m telling you let’s just give it up and get down

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
’cause you know me inside out

So come on won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever, baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
’cause you know me inside outa
Dijiste que estarías aqui en un minuto,
sentada en el espejo poniendome guapa,
tengo que estar perfecta si me das a dejar,
tengo que estar perfecta si me das a dejar.

Te oigo llamar en la puerta delantera,
y se exactamente a qeu has venido.

Intentando decir adios, pero es duro y caliente,
Intentando decir adios, pero es duro y caliente.

Me tocas y me destrozas,
yo te digo que lo abandonemos todo, y nos tumbemos.

Así que venga, ¿No me darás nada para que recuerde?
Cariño cállate y dame la vuelta, a pesar de que no podíamos durar para siempre, cariño, sabes que te quiero ahora mismo.

Gólpeame una vez más, es tan increíble
la forma en la que agitaste mi mundo y me pusiste patas arriba.
Eres el único que consiguió volverme loca,
porque conoces todos mis rincones.

Se que posiblemente no deberíamos hacer esto,
nos despertaremos por la mañana sintiéndonos estúpidos, dijimos que ya habíamos acabado, pero ahora estás encima mía, dijimos que ya habíamos acabado, pero ahora estás encima mía,

Dime como hemos acabado en esta posición,
supongo que te tengo que sacar de mi sistema,
Intento dejarte ir, pero no es tan fácil.
Intento dejarte ir, pero no es tan fácil.

Me tocas y me destrozas,
te lo digo, abandonemos y tumbémonos.

Así que venga, ¿No me darás nada para que recuerde?
Cariño cállate y dame la vuelta, a pesar de que no podíamos durar para siempre, cariño, sabes que te quiero ahora mismo.

Así que venga, ¿No me darás nada para que recuerde?
Cariño cállate y dame la vuelta, a pesar de que no podíamos durar para siempre, cariño, sabes que te quiero ahora mismo.
Gólpeame una vez más, es tan increíble
la forma en la que agitaste mi mundo y me pusiste patas arriba.
Eres el único que consiguió volverme loca,
porque conoces todos mis rincones.

Así que venga, ¿No me darás nada para que recuerde?
Cariño cállate y dame la vuelta, a pesar de que no podíamos durar para siempre, cariño, sabes que te quiero ahora mismo.
Gólpeame una vez más, es tan increíble
la forma en la que agitaste mi mundo y me pusiste patas arriba.
Eres el único que consiguió volverme loca,
porque conoces todos mis rincones.

0 comments:

Post a Comment