Tuesday, January 4, 2011

Wait till you see my smile - Alicia Keys Traducida al Español


When the wind is blowing in your face
sometimes in life you don't see straight
Pray to him
He will show

When your head is in a certain place
Nobody around to make you safe
Stand strong and you will grow

oooooooooooooo
wait till you see my smile
oooooooooooooo
wait till they see your smile

don't they love to see you down
kick you while you are on the ground
don't let emotions show

mmmmmmm, people always speculate
don't let them get in your way
see they say things they don't know
sing

oooooooooooooo
wait till you see my smile
oooooooooooooo
wait till they see your smile

Hey
So your doing better now
Everybody comes around
but you don't really need 'em
'Cause your stronger and your better and you're ready for whatever
Sing

oooooooooooooo
wait till you see my smile
oooooooooooooo
wait till they see your smile

oooooooooooooo
wait till you see my smile
oooooooooooooo
wait till they see your smile, smile.
Cuando el viento te da de cara,
a veces en la vida no ves bien,
rezale,
el te enseñará.

Cuando tu cabeza está en un determinado lugar,
y no hay nadie a tu alrededor para hacerte sentir seguro, mantente fuerte, y crecerás.

oooooooooooooo
espera hasta que veas mi sonrisa,
oooooooooooooo
espera hasta que vean tu sonrisa.

Les encanta verte deprimido,
te golpearán mientras estés en el suelo,
no dejes que se vean tus emociones,

la gente siempre especulará,
no dejes que se interpongan en tu camino,
dirán cosas que no saben,
canta:

oooooooooooooo
espera hasta que veas mi sonrisa,
oooooooooooooo
espera hasta que vean tu sonrisa.

¡Ey!
Ahora te va mejor,
todo el mundo se te acerca,
pero no les necesitas,
porque eres más fuerte y mejor,
y estás preparado para lo que sea,
canta:

oooooooooooooo
espera hasta que veas mi sonrisa,
oooooooooooooo
espera hasta que vean tu sonrisa.

oooooooooooooo
espera hasta que veas mi sonrisa,
oooooooooooooo
espera hasta que vean tu sonrisa.

0 comments:

Post a Comment