Tuesday, August 23, 2011

Radioactive Traducida - Marina and the diamonds




Lying on a fake beach,
You'll never get a tan.
Baby, I'm gonna leave you drowning,
Until you reach for my hand.

In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.

When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.

My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.

Waiting for the nightfall,
For my heart to light up.
Oh baby, I want you to die for,
For you to die for my love.

In the night your heart is full
And by the morning empty.
But baby, I'm the one who left you,
You're not the one who left me.

When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.

My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.

Tonight I feel like neon gold.
I take one look at you and I grow cold.
And I grow cold.
And I grow cold.

When you're around me I'm radioactive.
My blood is burning, radioactive.
I'm turning radioactive.
My blood is radioactive.

My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.


My heart is nuclear.
Love is all that I fear.
Ready to be let down.
And now I'm heading for a meltdown.
Tumbada en una playa de mentira,
nunca conseguirás un bronceado-
Cariño, te voy a dejar ahogándote,
hasta que busques mi mano.

Por la noche tu corazón está lleno,
y por la mañana se vacía.
Pero cariño, soy yo la que te dejó,
y tú el que me dejaste a mi.

Cuando estás cerca me vuelvo radioactiva.
Mi sangre arde, radioactiva.
Me vuelvo radioactiva.
Mi sangre es radioactiva.

Mi corazón  es nuclear,
el amor es lo único que temo.
Me vuelvo radioactiva.
Mi sangre es radioactiva.

Esperando a que llegue la noche,
para que mi corazón se ilumine.
Oh cariño, quiero que te mueras por,
quiero que te mueras por mi amor.

Por la noche tu corazón está lleno,
y por la mañana se vacía.
Pero cariño, soy yo la que te dejó,
y tú el que me dejaste a mi.

Cuando estás cerca me vuelvo radioactiva.
Mi sangre arde, radioactiva.
Me vuelvo radioactiva.
Mi sangre es radioactiva.

Mi corazón  es nuclear,
el amor es lo único que temo.
Me vuelvo radioactiva.
Mi sangre es radioactiva.

Esta noche me siento como oro de neón,
te miro una vez, y me enfrío.
Y me enfrío.
Y me enfrío.

Cuando estás cerca me vuelvo radioactiva.
Mi sangre arde, radioactiva.
Me vuelvo radioactiva.
Mi sangre es radioactiva.

Mi corazón  es nuclear,
el amor es lo único que temo.
Preparada para que me dejen.
Y ahora voy directa a derretirme.


Mi corazón  es nuclear,
el amor es lo único que temo.
Preparada para que me dejen.
Y ahora voy directa a derretirme.

0 comments:

Post a Comment