21st Century Girl - Willow Smith Traducida

Give me an inch
I promise I'll take a mile
Danger is beauty
I'll face it with a smile

I'm on a mission
With no restrictions
Don't second guess myself
I'm born to be wild

I'm the type of chick
That likes to rock the beat
I like to rock the beat
I like to rock, to rock the beat

21st Century Girl
I do what I like
21st Century Girl
I’m taking you for a ride
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

21st Century Girl
A beautiful life
21st Century Girl
Us walking side by side
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

Step on the breaks
Then I'mma step on the gas
I am a rebel
But I do it with class
I set the boundaries
The rules don't own me
I'm living life on the edge,
I choose my path

I'm the type of chick
That likes to rock the beat
I like to rock the beat
I like to rock, to rock the beat

I'm the kind of chick
That knocks you off your feet
That knocks you off your feet
That knocks you off, off your feet

21st Century Girl
I do what I like
21st Century Girl
I’m taking you for a ride
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

21st Century Girl
A beautiful life
21st Century Girl
Us walking side by side
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

I feel like I can take over the world
If only I get my dreams out
Pull gold from my soul
Pull diamonds from my heart
It's that new girl thinking and this song is just the start!

21st Century Girl
I do what I like
21st Century Girl
I’m taking you for a ride
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

21st Century Girl
A beautiful life
21st Century Girl
Us walking side by side
21st Century Girl
Yeah, I'm gonna live it up
Just live it up

Dame la mano,
y te prometo que te cogeré el brazo.
El peligro es bello,
y lo afrontaré con una sonrisa.

Estoy en una misión,
sin restricciones,
no me malinterpretes,
nací para ser salvaje.

Soy el tipo de chica
a la que le gusta reventarlo todo,
reventarlo todo,
me gusta reventarlo, reventarlo.

Una chica del siglo XXI,
hago lo que me gusta,
Una chica del siglo XXI,
te voy a llevar a dar una vuelta,
Una chica del siglo XXI,
Si, voy a vivirlo,
si, simplemente vivilo.

Una chica del siglo XXI,
una vida preciosa,
Una chica del siglo XXI,
caminado juntos los dos,
Una chica del siglo XXI,

Si, voy a vivirlo,

simplemente vivirlo.

Pisa el freno,

que yo pisaré el acelerador, 

soy una rebelde,

pero lo soy con clase,

yo pongo los límites,

las reglas no se me aplican,

vivo la vida al límite,

elijo mi camino,

Soy el tipo de chica

a la que le gusta reventarlo todo,

reventarlo todo,

me gusta reventarlo, reventarlo.

Soy el tipo de chica

que te saca de tus casillas,

que te saca de tus casillas,

que te saca de tus casillas, de tus casillas.

Una chica del siglo XXI, 

hago lo que me gusta,

Una chica del siglo XXI, 

te voy a llevar a dar una vuelta,

Una chica del siglo XXI, 

Si, voy a vivirlo,

si, simplemente vivilo.

Una chica del siglo XXI, 

una vida preciosa,

Una chica del siglo XXI, 

caminado juntos los dos,

Una chica del siglo XXI, 

Si, voy a vivirlo,

simplemente vivirlo.

Siento que podría dominar el mundo,
con que solo se filtraran mis sueños,
extraer oro de mi alma,
y diamantes de mi corazón,
Ese es el pensamiento de la nueva chica, ¡y esta canción es solo el comienzo!

Una chica del siglo XXI, 

hago lo que me gusta,

Una chica del siglo XXI, 

te voy a llevar a dar una vuelta,

Una chica del siglo XXI, 

Si, voy a vivirlo,

si, simplemente vivilo.

Una chica del siglo XXI, 

una vida preciosa,

Una chica del siglo XXI, 

caminado juntos los dos,

Una chica del siglo XXI, 

Si, voy a vivirlo,

simplemente vivirlo.