Saturday, February 12, 2011

Lost in you - Three Days Grace Traducida al Español


I always knew that you'd come back to get me
and you always knew that it wouldn't be easy
To go back to the start to see where it all began
Or end up at the bottom to watch how it all ends

You tried to lie and say "I was everything"
I remember when I said "I'm nothing without you"
(I'm nothing without you)

Somehow I found a way to get lost in you
Let me inside, let me get close to you
Change your mind, I'll get lost if you want me to
Somehow I've found a way to get lost in you


You always thought that I left myself open
But you didn't know I was already broken
I told myself that it wouldn't be so bad
Pulling away took everything I had

You tried to lie and say "I was everything"
I remember when I said "I'm nothing without you"
(I'm nothing without you)

Somehow I found a way to get lost in you
Let me inside, let me get close to you
Change your mind, I'll get lost if you want me to
Somehow I've found a way to get lost in you (in you)

The pain of it all
The rise and the fall
I see it all in you
Now everyday
I find myself say
"I want to get lost in you"
I'm nothing without you

Somehow I found a way to get lost in you
Let me inside, let me get close to you
Change your mind, I'll get lost if you want me to
Somehow I've found a way to get lost in you
(somehow I've found)
A way to get lost in you
(A way to get lost in you)
Siempre supe que volverías a recojerme,
y tu siempre supiste que no sería nada facil
volver al principio a ver donde comenzó todo,
o llegar al fondo para ver cómo termina todo.

Intentaste mentir y decir que "yo era todo",
yo recuerdo cuando dije "sin ti no soy nada"
"sin ti no soy nada"

De alguna manera encontre una forma de perderme en ti, déjame entrar, déjame acercarme a ti. Cambia de opinión, me perderé si tu quieres, de alguna manera, he encontrado la forma de perderme en ti.

Siempre pensaste que yo era muy abierta,
pero no sabías que ya estaba rota.
Me dije que no iba a ser tan malo,
salir me costó todo lo que tenía.

Intentaste mentir y decir que "yo era todo",
yo recuerdo cuando dije "sin ti no soy nada"
"sin ti no soy nada"

De alguna manera encontre una forma de perderme en ti, déjame entrar, déjame acercarme a ti. Cambia de opinión, me perderé si tu quieres, de alguna manera, he encontrado la forma de perderme en ti.

El dolor de todo ello,
la subida y la bajada,
lo veo todo en ti,
ahora todos los días
me oigo decir,
"quiero perderme en ti"
no soy nada sin ti.

De alguna manera encontre una forma de perderme en ti, déjame entrar, déjame acercarme a ti. Cambia de opinión, me perderé si tu quieres, de alguna manera, he encontrado la forma de perderme en ti.
(de alguna forma he encontrado)
Una forma de perderme en ti
(Una forma de perderme en ti)

0 comments:

Post a Comment