ONE DIRECTION - "ONE THING"

TÍTULO: ONE THING (COSA ÚNICA)
INTÉRPRETE: ONE DIRECTION

TRATÉ DE HACERME EL COOL
NENA CUANDO TE MIRO
NO PUEDO NUNCA SER VALIENTE
PORQUE QUE MI CORAZÓN SE ACELERE

DISPÁRAME MAS ALLÁ DEL CIELO
ERES MI KRYPTONITA
SIGUES PONIÉNDOME DÉBIL
SI, CONGELADO Y SIN PODER RESPRIAR

ALGUNAS COSAS TIENES QUE CEDER AHORA
PORQUE ME ESTOY MURIENDO SÓLO HACIÉNDOTE VER
QUE TE ENCESITO CONMIGO AHORA
PORQUE TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

ASÍ QUE SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS
NO, NO, NO SÉ QUE ES
PERO NECESITO ESO ÚNICO
Y TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

AHORA ESTOY ESCALANDO LAS PAREDES
PERO NO TE DAS CUENTA
QUE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
TODO EL DÍA Y TODA LA NOCHE

ALGUNAS COSAS TIENES QUE CEDER AHORA
PORQUE ME ESTOY MURIENDO SÓLO POR SABER TU NOMBRE
Y TE ENCESITO CONMIGO AHORA
PORQUE TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

ASÍ QUE SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS
NO, NO, NO SÉ QUE ES
PERO NECESITO ESO ÚNICO
Y TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

ASÍ QUE SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS
NO, NO, NO SÉ QUE ES
PERO NECESITO ESO ÚNICO
Y TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

TIENES ESA COSA ÚNICA

ASÍ QUE SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS

ASÍ QUE SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS
NO, NO, NO SÉ QUE ES
PERO NECESITO ESO ÚNICO
Y TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

SAL, SAL SAL DE MI CABEZA
Y CAE EN MIS BRAZOS
NO, NO, NO SÉ QUE ES
PERO NECESITO ESO ÚNICO
Y TÚ TIENES ESA COSA ÚNICA

Glitter and Grease

Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around

Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around

Push it,
In Brooklyn.
Painted green watermelon.
That guy's ride,
Is good looking,
Good looking.
He tells me that he loves me
And even though I'm real sexy
He loves his car, car, cars
He's always with his car, car, cars
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lady_gaga/glitter_grease.html ]
So I...
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around

Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around

Knock it,
Pump it,
Wash it,
Bump it.

Rub that glitter and grease,
He loves it!
He's so fine he makes her shiny,
There's more glitter and grease behind me.

Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Rub that glitter and grease around
Grease around

More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lady_gaga/#share

Traducción en curso.

DEPECHE MODE - "PERSONAL JESUS"

TÍTULO: PERSONAL JESUS (JESÚS PERSONAL)
INTÉRPRETE: DEPECHE MODE

ESTIRA LA MANO Y TOCA LA FE

TU PROPIO JESÚS PERSONAL
ALGUIEN QUE ESCUCHE TUS PLEGARIAS
ALGUIEN QUE SE INTERESE
TU PROPIO JESÚS PERSONAL
ALGUIEN QUE ESCUCHE TUS PLEGARIAS
ALGUIEN QUE ESTÉ AHÍ

SENTIMIENTOS DESCONOCIDOS Y ESTÁS SOLO
CARNE Y HUESOS POR EL TELÉFONO
CONTÉSTALO
TE HARÉ UN CREYENTE

TOMA EL SEGUNDO MEJOR
PONME A PRUEBA
COSAS EN TU PECHO
NECESITAS CONFESARTE
ENTREGARÉ
SABES QUE SOY ALGUIEN QUE PERDONA
ESTIRA LA MANO Y TOCA LA FE

TU PROPIO JESÚS PERSONAL
SENTIMIENTOS DESCONOCIDOS Y ESTÁS SOLO
CARNE Y HUESOS POR EL TELÉFONO
CONTÉSTALO
TE HARÉ UN CREYENTE
ENTREGARÉ
SABES QUE SOY ALGUIEN QUE PERDONA
ESTIRA LA MANO Y TOCA LA FE
TU PROPIO JESÚS PERSONAL
ESTIRA LA MANO Y TOCA LA FE

BLINK 182 - "THE ROCK SHOW"

TÍTULO: THE ROCK SHOW (EL ESPECTÁCULO DE ROCK)
INTÉRPRETE: BLINK 182

PASANDO EL RATO DETRÁS DEL CLUB EL FIN DE SEMANA
ACTUANDO ESTÚPIDO, EMBORRACHÁNDONOS CON MIS MEJORES AMIGOS
NO PODÍA ESPERAR POR EL VERANO Y EL WARPED TOUR
RECUERDO QUE ES LA PRIMERA VEZ QUE LA VI... AHÍ

LA ECHAN A PATADAS DE LA ESCUELA POR QUE ESTÁ REPROBANDO
ESTOY UN POCO NERVIOSO, PORQUE CREO QUE TODOS SUS AMIGOS ME ODIAN
ELLA ES, SIEMPRE ESTARÁ ALLÍ
ME TOMÓ LA MANO Y LO HICE, LO JURO

PORQUE ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK
ELLA DIJO "¿QUÉ?" Y LE DIJE QUE NO SABÍA
ELLA ES TAN GENIAL, ME VOY A METER POR SU VENTANA
TODO ES MEJOR CUANDO ELLA ESTÁ ALREDEDOR
NO PUEDO ESPERAR A QUE SUS PADRES SALGAN DE LA CIUDAD
ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK

CUANDO DIJIMOS QUE NO MUDARÍAMOS A LAS VEGAS
RECUERDO COMO NOS MIRÓ SU MADRE
17 AÑOS SIN PROPÓSITO O DIRECCIÓN
NO LE DEBEMOS A NADIE UNA MALDITA EXPLICACIÓN

ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK
ELLA DIJO "¿QUÉ?" Y LE DIJE QUE NO SABÍA
ELLA ES TAN GENIAL, ME VOY A METER POR SU VENTANA
TODO ES MEJOR CUANDO ELLA ESTÁ ALREDEDOR
NO PUEDO ESPERAR A QUE SUS PADRES SALGAN DE LA CIUDAD
ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK

UNA FOTO EN BLANCO Y NEGRO DE ELLA EN MI PARED
ESPERÉ SU LLAMADA, SIEMPRE ME DEJABA ESPERANDO
Y SI TUVIERA OTRA OPORTUNIDAD VOLVERÍA A PEDIRLE QUE BAILARAMOS
PORQUE ME DEJÓ ESPERANDO

ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK
ELLA DIJO "¿QUÉ?" Y LE DIJE QUE NO SABÍA
ELLA ES TAN GENIAL, ME VOY A METER POR SU VENTANA
TODO ES MEJOR CUANDO ELLA ESTÁ ALREDEDOR
NO PUEDO ESPERAR A QUE SUS PADRES SALGAN DE LA CIUDAD
ME ENAMORÉ DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK

DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK
DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK
(NUNCA OLVIDARÉ ESTA NOCHE)
DE LA CHICA EN EL ESPECTÁCULO DE ROCK...

BLINK 182 - "FIRST DATE"

TÍTULO: FIRST DATE (PRIMERA CITA)
INTÉRPRETE: BLINK 182

EN EL AUTO SIMPLEMENTE NO PUEDO ESPERAR
PARA RECOGERTE EN NUESTRA PRIMERA CITA
¿ESTÁ BIEN SI TE TOMO LA MANO?
¿ESTÁ MAL SI PIENSO QUE BAILAR ES ABURRIDO
¿TE GUSTA MI PEINADO ESTÚPIDO?
¿ADIVINARÍAS QUE NO SABÍA QUE PONERME?
ESTOY MUY ASUSTADO DE LO QUE PIENSAS
ME PONES NERVIOSO ASÍ QUE REALMENTE NO PUEDO COMER

VAMOS, NO ESPEREMOS, ESTA NOCHE ESTÁ POR ACABARSE
HONESTAMENTE, HAGAMOS QUE ESTA NOCHE DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE

CUANDO SONRÍES, ME DERRITO POR DENTRO
NO VALGO UN MINUTO DE TU TIEMPO
REALMENTE DESEARÍA QUE FUERAMOS TU Y YO
ESTOY CELOSO DE TODOS EN EL CUARTO
POR FAVOR NO ME MIRES CON ESOS OJOS
POR FAVOR NO INSINÚES QUE ERES CAPAZ DE MENTIR
ME ATEMORIZA LA IDEA DE NUESTRO PRIMER BESO
UN OBJETIVO QUE PROBABEMENTE PERDERÉ

VAMOS, NO ESPEREMOS, ESTA NOCHE ESTÁ POR ACABARSE
HONESTAMENTE, HAGAMOS QUE ESTA NOCHE DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE

VAMOS, NO ESPEREMOS, ESTA NOCHE ESTÁ POR ACABARSE
HONESTAMENTE, HAGAMOS QUE ESTA NOCHE DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE  JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE
PARA SIEMPRE JAMÁS, HAGAMOS QUE ESTO DURE PARA SIEMPRE

Sovereign Light Café Traducida - Keane

I'm going back to the time when we owned this town
In the part that we live, in the battlegrounds
We were friends and lovers and clueless clowns

I didn't know what you thought of that night I was torn from you
When we thought about things we were gonna do
We were wide eyed dreamers and wiser too

Go down to the rides on east parade,
by the lights of the palace arcade
Watch night going down on the Sovereign Light Café

I'm begging you for some sign, but you've still got nothing to say
Oh I'm turning back home and I'm walking away
I'm a better man now than I was that day

Go down to the rides on east parade,
by the lights of the palace arcade
Watch night coming down on the Sovereign Light Café
Go down to the bandstand on the pier
Watch the drunks and the lovers appear
Take time, just the stars and the Sovereign Light Café

I wheel my bike off the train,
Up the North Trade Road,
Look for you along the way
In every building, every streetlight
Oh why did we ever go so far from home?
We keep on leaving there

Now no traces of who you are
You can get a big house and a faster car
You can run away boy, but you won't go far

Let's go down to the rides on east parade,
by the lights of the palace arcade
Watch night going down on the Sovereign Light Café
Stroll down to the bandstand on the pier
Watch the drunks and the lovers appear
Take time, just the stars and the Sovereign Light Café

Voy a volver a la época en la que esta ciudad era nuestra,
en la parte en la que vivimos, en los campos de batalla. Éramos amigos y amantes, y payasos sin pistas.

No sé qué pensaste de esa noche en la que fui arrancado de ti, cuando pensamos en las cosas que íbamos a hacer,
éramos soñadores con los ojos muy abiertos, y también sabios.

Ir a las carreras del desfile este,
por las luces del palacio de desfiles,
mirar como se pone la noche en el Sovereign Light Café.


Te estoy pidiendo alguna señal,  pero todavía no tienes nada que decir.
Oh, voy a volver a casa, y voy a irme de aquí,
ahora soy un hombre mejor de lo que fui entonces.

Ir a las carreras del desfile este,
por las luces del palacio de desfiles,
mirar como se pone la noche en el Sovereign Light Café.Ve al puesto de música en el puerto,
mira a los borrachos y a los amantes llegar, tómate tu tiempo, solo las estrellas y el Sovereign Light Café.


Saco mi bici del tren,
subo la calle North Trade,
te busco por el camino, 
en cada edificio, cada farola-
Oh, ¿Por qué nos alejamos tanto de casa?
Siempre nos alejamos de ahí.


Ahora no queda rastro de quien eras,
puedes conseguir una casa más grande, y un coche más rápido, puedes huir, pero no llegarás muy lejos.

Ir a las carreras del desfile este,
por las luces del palacio de desfiles,
mirar como se pone la noche en el Sovereign Light Café.Ve al puesto de música en el puerto,
mira a los borrachos y a los amantes llegar, tómate tu tiempo, solo las estrellas y el Sovereign Light Café.

BRUNO MARS - "IT WILL RAIN"

TÍTULO: IT WILL RAIN (LLOVERÁ)
INTÉRPRETE: BRUNO MARS

SI ALGUNA VEZ ME DEJAS CARIÑO,
DEJA UN POCO DE MORFINA EN MI PUERTA
PORQUE TOMARÍA UN MONTÓN DE MEDICINA
DARME CUENTA QUE LO QUE TUVIMOS,
NO LO TENEMOS MÁS

NO HAY RELIGIÓN QUE PUEDA SALVARME
NO IMPORTA CUANTO TIEMPO MIS RODILLAS ESTÉN EN EL SUELO
ASÍ QUE TOMA EN CUENTA TODOS LOS SACRIFICIOS QUE ESTOY HACIENDO
TE MANTENDRAS A MI LADO
TE MANTENDRA DE SALIR POR LA PUERTA

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...

NUNCA VOY A SER EL FAVORITO DE TU MADRE
TU PADRE NI SIQUEIRA PUEDE VERME A LOS OJOS
OOOH SI ESTUVIERA EN SUS ZAPATOS, HARÍA LO MISMO
DICIENDO AHÍ VA MI PEQUEÑA
CAMINANDO CON ESE TIPO PROBLEMÁTICO

PERO ELLOS TIENEN MIEDO DE ALGO QUE NO ENTIENDEN
OOOH BUENO QUERIDITA MÍA, MÍRAME CAMBIARLES SU OPINIÓN
SI, POR TI LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ, LO INTENTARÉ
SI ESO TE VA A HACER MÍA

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...

SÓLO NO DIGAS, ADIÓS
SÓLO NO DIGAS, ADIÓS
VOY A RECOGER ESTOS PEDAZOS HASTA QUE COMIENCE A SANGRAR
SI ESO ARREGLA LAS COSAS

PORQUE NO HABRÁ LUZ DEL SOL
SI TE PIERDO, CARIÑO
NO HABRÁ CIELOS DESPEJADOS
SI TE PIERDO, CARIÑO
TAL COMO LAS NUBES
MIS OJOS HARÁN LO MISMO, SI TE VAS CAMINANDO
TODOS LOS DÍAS LLOVERÁ, LLOVERÁ, LLOVERÁ...